|
Buy some sugar, scorch it on a piece of aluminum foil, smoke it in the room, and try to goof off.
|
Compra una mica de sucre, crema-ho en un tros de paper d’alumini, fuma’ l a l’habitació i intenta fer el ximple.
|
|
Font: AINA
|
|
Goof bread we will make if the flour is good.
|
Bon pa farem si la farina és bona.
|
|
Font: Covost2
|
|
A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all.
|
Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe.
|
Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money.
|
És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
I miss this goof so much.
|
Trobo molt a faltar aquesta pífia.
|
|
Font: AINA
|
|
Turn off content & privacy restrictions: Click the Turn Off button.
|
Desactivar les restriccions de contingut i de privacitat: fes clic al botó Desactivar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In my book, that’s a big goof.
|
Al meu entendre, això és una gran pífia.
|
|
Font: AINA
|
|
The newsgroup frequently strays off-topic; sometimes off-topic discussions last for weeks.
|
El grup de notícies sovint se’n va del tema; a vegades les discussions fora del tema duraven setmanes.
|
|
Font: Covost2
|
|
Taking off & Flight: After half an hour we are ready to take off.
|
Enlairament i vol: Al cap de mitja hora estem preparats per enlairar-nos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
