|
Tony Esposito was the American goaltender for the tournament.
|
Tony Esposito va ser el porter nord-americà del torneig.
|
|
Font: Covost2
|
|
The goaltender is crouching in front of the goal.
|
El porter està ajupit davant de la porteria.
|
|
Font: Covost2
|
|
Once he leaves the crease, however, he loses all goaltender privileges.
|
No obstant això, un cop surt del cercle de porteria perd tots els privilegis de porter.
|
|
Font: Covost2
|
|
It was the first time that a goaltender faced his twin.
|
Va ser la primera vegada que un porter s’enfrontava cara a cara amb el seu bessó.
|
|
Font: Covost2
|
|
Richter then had his first campaign as the team’s number-one goaltender.
|
Richter va fer aleshores la seva primera campanya com a porter número 1 de l’equip.
|
|
Font: Covost2
|
|
It’s a nice quality to have for a young goaltender . "".
|
És una bona qualitat per a un jove porter"".
|
|
Font: AINA
|
|
Goaltender Tony Esposito led them to the 1971 and 1973 finals.
|
El porter Tony Esposito els va portar a les finals de 1971 i 1973.
|
|
Font: AINA
|
|
Later in the first period, goaltender interference brought back yet another goal.
|
Més tard, al primer període, una interferència del porter va provocar un altre gol.
|
|
Font: AINA
|
|
’Definitely had a lot of help from our goaltender, he played well,’ said Brown.
|
Definitivament, el nostre porter ens ha ajudat molt, ha jugat bé"", va dir Brown.
|
|
Font: AINA
|
|
We had a goaltender who was ready to play, and he kept us in there.""
|
’Teníem un porter que estava llest per jugar, i ens va mantenir allà’
|
|
Font: AINA
|