|
As part of the deal, GEE also pledges to implement the “Esport i Dona” programme to promote women’s participation in the sports GEE specialises in, like athletics, bike riding and triathlon competition.
|
Així mateix, el conveni preveu l’execució del programa "Esport i Dona" per tal de promocionar la participació femenina a les disciplines esportives que promou el Grup Esportiu Espalmador, com són atletisme, ciclisme i triatló.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Gee, their task seems to be to just maintain order and read out loud what the textbook says.
|
Total, la seva tasca només sembla consistir a mantenir l’ordre i passar les lliçons d’un llibre de text.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Gee, that knocks another second off.
|
Caram! Ha baixat un altre segon.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Gee, I’m really sorry to hear that.
|
Vaja, ho sento molt escoltar això.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Don’t know if I should, but gee it feels good!
|
No sé si dec, però caram que se sent bé!
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Gee, I think all I got is acetylsalicylic acid. Generic.
|
Vaja, crec que tot el que tinc és àcid acetilsalicílic genèric.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Well, gee, I don’t know, anywhere but my living room?
|
Bé, no ho sé, qualsevol lloc llevat la sala d’estar?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Aw gee, honey, it seems to me, you love to see me cryin’
|
Ai caram, mel, em sembla a mi, t’encanta veure’m plorar
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The DECCA, LORAN, GEE and Omega systems used terrestrial longwave radio transmitters which broadcast a radio pulse from a known "master" location, followed by a pulse repeated from a number of "slave" stations.
|
Aquests sistemes difonien un senyal de ràdio des d’una localització "mestra" coneguda, seguit per senyals repetits des d’un nombre d’estacions "esclaves".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Gee, do these numbers ad up?
|
Vaja, se sumen aquests números?
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
