|
Efficacy of oral vitamin B12 in post-gastrectomy and post-total gastrectomy patients
|
Eficàcia de la vitamina B12 per via oral en pacients sotmesos a gastrectomia i postgastrectomia total
|
|
Font: AINA
|
|
The operation to cut the stomach is called gastrectomy.
|
L’operació per tallar l’estómac s’anomena gastrectomia.
|
|
Font: AINA
|
|
A person who has had a gastrectomy may consume food, eating five meals a day, for example.
|
Una persona que s’ha sotmès a una gastrectomia pot consumir aliments fent cinc àpats al dia, per exemple.
|
|
Font: AINA
|
|
After a partial gastrectomy, the remaining part of the stomach that has not been removed is anastomosed with the esophagus or small intestine.
|
Després d’una gastrectomia parcial, s’anastomosa la resta de l’estómac que no ha estat extirpada amb l’esòfag o l’intestí prim.
|
|
Font: AINA
|
|
Our arsenal of surgical techniques, such as gastric bypass and vertical gastrectomy, includes more complex techniques to alleviate the devastating effects of obesity on such patients.
|
Dins de l’arsenal de tècniques quirúrgiques de què disposem actualment, com ara el bypass gàstric o la gastrectomia vertical, s’han desenvolupat tècniques més complexes per pal·liar els efectes devastadors de l’obesitat sobre aquests pacients.
|
|
Font: NLLB
|
|
When we first fell in love, he encouraged me, it was just a symptom of a gastrectomy, so I was confident and hopeful that, one day, my halitosis could be cured.
|
Quan ens vam enamorar per primera vegada, ell em va animar, només era un símptoma d’una gastrectomia, així que estava segura i esperançada que, algun dia, la meva halitosi podria curar-se.
|
|
Font: AINA
|
|
The first hospital I was taken to was a hospital specializing in appendectomy, not doing gastrectomy, so when it subsided a bit, I took a cab to a local hospital in Saga.
|
El primer hospital on em van portar era un hospital especialitzat en apendicectomia, no en gastrectomia, així que quan es va calmar una mica, vaig agafar un taxi per anar a un hospital local a Saga.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
