|
Usurping Madrid control over Catalonia ignited a constitutional crisis, regional furor not easily subdued.
|
La usurpació del control de Madrid sobre Catalunya ha encès una crisi constitucional, el descontentament regional no serà fàcilment dominat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Clamor and furor soon followed.
|
Aviat van arribar el clamor i la fúria.
|
|
Font: AINA
|
|
The 1898 deal touched off a furor.
|
L’acord del 1898 va causar furor.
|
|
Font: AINA
|
|
And they’ll feel justified by this whole furor.
|
I se sentiran justificats per tot aquest furor.
|
|
Font: AINA
|
|
An elegant and refined banquet that caused furor.
|
Un banquet elegant i refinat que va causar furor.
|
|
Font: NLLB
|
|
The bankrupt made a furor on social networks.
|
El fallit va fer furor a les xarxes socials.
|
|
Font: AINA
|
|
It was after its premiere that the furor began.
|
Va ser després de la seva estrena que el furor va començar.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s the fun of the rich * * * away from the furor.
|
És la diversió dels rics * * * lluny del furor.
|
|
Font: AINA
|
|
Discover why our author’s vermouth that is causing furor in Barcelona.
|
Descobreix el nostre vermut d’autor que està causant furor a Barcelona.
|
|
Font: HPLT
|
|
Also, it is not the Pierce Brosnan kiss that caused a furor.
|
A més, no és el petó de Pierce Brosnan el que va causar furor.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|