|
The size and support of the work is freely chosen by the participant.
|
- Les mesures i el suport de l’obra queden a l’elecció de les participants.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Optional Seminars: These seminars will be freely chosen by the student, will not be scheduled or determined by the master.
|
Seminaris Optatius: Aquests seminaris seran escollits lliurement per l’alumne, no estaran programats o determinats pel màster.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
(1) Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
|
Tota persona té dret a participar en el govern del seu país, directament o per mitjà de representants lliurement elegits.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The rest of the cross-disciplinary teaching hours can be freely chosen from the courses offered by the School of Doctoral Studies, although the Academic Committee highly recommends attending:
|
La resta d’hores de formació transversal es poden escollir lliurement dins de l’oferta de cursos de l’Escola de Doctorat, per bé que la Comissió Acadèmica considera molt recomanable l’assistència a:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Optimally a lesson forms a comprehensible contiguous text on a freely chosen subject.
|
De manera òptima, una lliçó forma un text contigu comprensible sobre un tema escollit lliurement.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
This module will be devoted entirely to the development of a short research paper, on a subject freely chosen by the student under the supervision of one of the professors of the master’s degree.
|
No n’hi ha. Objectius Aquest mòdul es destinarà enterament a l’elaboració d’un treball d’investigació breu, de temàtica lliurement escollida per l’estudiant sota la supervisió d’un dels docents-especialistes del màster.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Performance of a freely-chosen unaccompanied melody.
|
Interpretació d’una melodia sense acompanyament de lliure elecció.
|
|
Font: NLLB
|
|
196 The right to freely chosen maternity
|
196 Dret a la maternitat lliure i decidida
|
|
Font: HPLT
|
|
c. Performance of a freely-chosen unaccompanied melody.
|
c. Interpretació d’una melodia sense acompanyament de lliure elecció.
|
|
Font: HPLT
|
|
But in the course of revolution, too, men act under the influence of social conditions which are not freely chosen by them but are handed down from the past and imperatively point out the road which they must follow.
|
Però en la revolució també els homes obren sota la influència de condicions socials que no són lliurement escollides per ells sinó que són heretades del passat i que els assenyalen imperativament el camí.
|
|
Font: MaCoCu
|