Diccionari anglès-català: «forcefulness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «forcefulness»

anglès → català (1 resultat)

forcefulness n 

  1. potència f | empenta f | energia f | vigor mf | contundència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Their works stand out for their hardness and forcefulness. Les seves obres destaquen per la seva duresa i contundència.
Font: Covost2
Stark contrasts, cuts and forcefulness mark the signature of the entire composition. Contrasts nítids, talls i contundència marquen la signatura de tota la composició.
Font: Covost2
Genres aside, the band wrap forcefulness, melody and ambience into a tempest of emotions. Més enllà dels gèneres, la banda abandera una proposta que entrellaça contundència, melodia i atmosfera.
Font: MaCoCu
This is why the idea was to graphically represent this forcefulness of its flavours. Per això la nostra idea va ser representar gràficament aquest poder dels sabors.
Font: MaCoCu
But the forcefulness of her diagnosis is not intended to paralyse us; quite the opposite. Però la contundència del diagnòstic no busca paralitzar-nos, sinó tot el contrari.
Font: MaCoCu
On the left is another track that goes with a certain forcefulness and makes us gain altitude. A l’esquerra arrenca una altra pista. Aquesta sí que puja amb una certa contundència, i de seguida ens fa guanyar alçada.
Font: MaCoCu
We are now much more aware of the immediacy and forcefulness with which unexpected changes can take hold. Avui som molt més conscients de la immediatesa i la contundència amb què es poden imposar canvis inesperats.
Font: MaCoCu
The role of the United States is key to curbing Russian expansionism in Europe and that role must be played with an intelligent combination of restraint and forcefulness. El paper dels Estats Units és clau per frenar l’expansionisme rus a Europa i aquest rol ha de jugar-se amb una intel·ligent combinació de mesura i contundència.
Font: MaCoCu
Neither entertains nor shows forcefulness. Ni diverteix, ni mostra contundència.
Font: AINA
The tricolors had little forcefulness. Els tricolors van tenir poca contundència.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56656):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54001):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0