Diccionari anglès-català: «flask»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flask»

anglès → català (8 resultats)

flask n 

  1. botella f | ampolla f
      The waiter brought a flask of Chianti to the table. — El cambrer va portar una ampolla de Chianti a la taula.
      Keep the olive oil in a glass flask. — Guarda l’oli d’oliva en una botella de vidre.
  2. garrafa f | marraixa f | damajoana f
      They brought a ten-liter flask of water for the hike. — Van portar una garrafa d’aigua de deu litres per a la caminada.
      The wine was aging inside a large wicker-covered flask. — El vi estava envellint dins d’una gran damajoana coberta de vímet.
  3. flascó m
      A small flask of perfume. — Un petit flascó de perfum.
química 
  1. matràs m
      Pour the liquid into the Erlenmeyer flask. — Avesa el líquid al matràs d’Erlenmeyer.

flask n [US]

indústria 
  1. caixa d’emmotllament f
      Place the sand mold inside the flask. — Col·loca el motlle d’arena dins la caixa d’emmotllament.

thermos n 
thermos flask

  1. termos m | termo m
      I filled the thermos with hot coffee for the hike. — Vaig omplir el termos amb cafè calent per a l’excursió.
      Don’t forget to pack your thermos flask. — No et descuidis de posar el termos a la motxilla.

hip flask n 
flask

  1. petaca f
      He took a sip of whiskey from his flask. — Va fer un glop de whisky de la petaca.

Dewar flask n 
Dewar vessel

física, química 
  1. vas de Dewar m
      Liquid nitrogen must be stored in a Dewar flask. — El nitrogen líquid s’ha d’emmagatzemar en un vas de Dewar.

vacuum flask n 

  1. termos m | termo m

volumetric flask n 

química 
  1. matràs aforat m | fiola f

round-bottom flask n 

química 
  1. matràs de fons rodó m | baló m
      He heated the solution in a round-bottom flask. — Va escalfar la solució en un baló.
Exemples d’ús (fonts externes)
Includes a 300 ml flask. Inclou un bidó de 300 ml.
Font: MaCoCu
Soft flask in clear thermoplastic polyurethane. Bidó tou fabricat en poliuretà termoplàstic transparent.
Font: MaCoCu
The flask is the chemist’s main weapon. El matràs és l’eina principal dels químics.
Font: MaCoCu
The empty flask stood on the tin tray. El flascó buit estava a la safata de llauna.
Font: Covost2
It is recommended to bring a flask of water. És convenient portar una cantimplora amb aigua.
Font: MaCoCu
He was holding in his hand the large, bright aluminium flask. Tenia a la mà un flascó d’alumini gran i brillant.
Font: Covost2
We recommend using a flask for drinks, as it is reusable. Per beure, és més recomanable fer-ho en una cantimplora, ja que és reutilitzable.
Font: MaCoCu
There he had to ask Persephone for a flask of the water of youth. Allà havia de demanar a Persèfone un flascó amb l’aigua de la joventut.
Font: Covost2
It was a strange furnace, fueled by firewood, with a transparent flask heating on top. Era una caldera estranya, de llenya, amb un vas transparent que s’escalfava a sobre.
Font: Covost2
Metal candle stand If you suddenly need to heat a beaker or flask, use it. Si necessites escalfar substàncies en un vas de precipitat o un matràs, fes servir aquest suport metàl·lic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55160):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52718):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0