Diccionari anglès-català: «flash of lightning»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flash of lightning»

anglès → català (1 resultat)

flash of lightning n 
lightning flash

meteorologia 
  1. llampec m | rellamp m
Exemples d’ús (fonts externes)
Their horses bolted after a flash of lightning. Els seus cavalls van fugir amb l’esclat d’un llampec.
Font: Covost2
The word also means "to throw a flash of lightning, as a deity". La paraula també significa «llançar un llampec, com una deïtat».
Font: Covost2
The light rain has now turned into a full-blown storm and, just when the installation of the new app is nearly completed, there is a spectacular flash of lightning, which blows all the fuses in the house. La pluja fina s’ha convertit en una bona tempesta i, just en el moment en què està acabant d’instal·lar la nova aplicació, cau un llamp eixordador, que fa saltar el diferencial de casa.
Font: MaCoCu
1:14 And living things ran and returned like a flash of lightning. 1:14 Els éssers vius van córrer i van tornar com un llampec.
Font: AINA
A flash of lightning and fire, there is nothing left but shadow and silence. Una resplendor de llampec i foc, no ha quedat més que ombra i silenci.
Font: AINA
It was a slogan like a flash of lightning that conveyed to Scottish farmers boundless courage before the battle for survival. Era un eslògan com un llampec que transmetia als agricultors escocesos un valor il·limitat davant la batalla per la supervivència.
Font: AINA
Every lightning flash is displayed as a colored dot. Cada llampec s’exhibeix com a punt acolorit.
Font: MaCoCu
Outside, the storm was still raging and as it ran across the lake a flash of lightning suddenly flashed, followed by a loud thunderclap that shook the whole sky. Fora, la tempesta encara estava furiosa i mentre corria a través del llac, un llampec de sobte va brillar, seguit d’un fort tro que va sacsejar tot el cel.
Font: AINA
Lightning location systems, observation and measurement of lightning parameters. Sistemes de localització, observació i mesura de paràmetres de llamps.
Font: MaCoCu
He also possessed a lightning gun which could shoot lightning bolts. També posseïa una pistola de raigs que podia disparar llamps.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56656):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54001):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0