Diccionari anglès-català: «flag carrier»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flag carrier»

anglès → català (1 resultat)

flag carrier n 

  1. banderer banderera mf | portabandera mf | abanderat abanderada mf
      She was chosen as the flag-bearer for the Olympic opening ceremony. — Va ser triada com a portabandera per a la cerimònia d’obertura dels Jocs Olímpics.
aeronàutica 
  1. companyia de bandera f | companyia aèria de bandera f
      The government decided to bail out the national flag carrier. — El govern va decidir rescatar la companyia de bandera nacional.
nàutica, militar 
  1. portaavions insígnia m
      The fleet was led by a massive flag carrier. — La flota estava liderada per un portaavions insígnia imponent.
Exemples d’ús (fonts externes)
You are the flag carrier in the symbolism movement. Ets l’abanderat del moviment del simbolisme.
Font: AINA
It may also ensure that gender equality becomes an isolated backwater rather than the highly visible flag-carrier that its supporters want. També podria provocar que la igualtat de gènere es converteixi en un àmbit oblidat i aïllat, en lloc de ser un banderer summament visible, com desitgen els seus partidaris.
Font: Europarl
The frequent flyer programme of Hong Kong flag carrier Cathay Pacific is known as the "Marco Polo Club". El programa de viatges de la companyia de Hong Kong, Cathay Pacific, és conegut com el "Marco Polo Club".
Font: wikimatrix
The Ethiopian flag carrier plans to acquire its fifth Dreamliner next March, while it will receive another five of that model in stages in 2014. L’aerolínia de bandera etíop té previst adquirir el seu cinquè Dreamliner el març vinent, mentre que rebrà de manera escalonada cinc avions més d’aquest model el 2014.
Font: AINA
* The Carrier module works for a single Carrier and the integration of a single mapping per carrier. * El mòdul Transportista funciona per a un únic Transportista i la integració d’un sol mapatge per transportista.
Font: MaCoCu
The flag is temporary until a definitive flag is chosen. La bandera és temporal mentre s’escull una bandera definitiva.
Font: Covost2
Please indicate your cellular carrier. Indiqueu el vostre operador de telefonia mòbil.
Font: Covost2
The new flag would be used alongside the current state flag. La nova bandera es faria servir al costat de la bandera de l’estat actual.
Font: Covost2
Her flag was the last sovereign Confederate flag to be officially furled. La seva bandera va ser l’última bandera confederada sobirana que es va enrotllar oficialment.
Font: Covost2
Before adopting this design, the official flag was the United Kingdom flag. Abans de l’adopció d’aquest disseny, la bandera oficial era la del Regne Unit.
Font: Covost2

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55061):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52610):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0