Diccionari anglès-català: «farewell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «farewell»

anglès → català (5 resultats)

farewell n 

  1. adeu m | [ortografia_2017] adéu m | comiat m | acomiadament m

to farewell v tr 

  1. acomiadar
      The team farewelled their captain after ten years. — L’equip va acomiadar el seu capità després de deu anys.

farewell ij 

  1. adeu | [ortografia_2017] adéu | adeu-siau | [ortografia_2017] adéu-siau | a reveure | fins ara | fins aviat | fins després | ja ens veurem | [col·loquial valencià] au

to bid farewell v intr 

  1. acomiadar-se v intr_pron | dir adeu expr | acomiadar v tr
      We bid farewell to our old friends before leaving. — Ens vam acomiadar dels nostres vells amics abans de marxar.

to say farewell v intr 

  1. acomiadar-se v intr_pron | dir adeu expr | acomiadar v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
And here, without anger or resentment I bid you farewell. I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
Font: riurau-editors
Disembarkation, farewell to the crew. Desembarcament, comiat de la tripulació.
Font: MaCoCu
And a farewell tour it was. I va ser una gira d’acomiadament.
Font: Covost2
Barack Obama, farewell address in Athens. Barack Obama, discurs de comiat a Atenes.
Font: MaCoCu
And that’s my farewell to the newspaper game. I aquest és el meu comiat al joc del diari.
Font: Covost2
Today Jesus still addresses us with farewell words. Avui Jesús encara ens adreça paraules d’acomiadament.
Font: MaCoCu
A brief farewell, as in the previous years. Un comiat breu, com els anys anteriors.
Font: MaCoCu
The best way to bid farewell to the Pyrenees. La millor manera d’acomiadar-se dels Pirineus.
Font: MaCoCu
Now, couple it with the last stanza, the farewell. Ara, lligueu-lo amb l’última estrofa, la del comiat.
Font: MaCoCu
The International Music Festival in Tarragona in a cheering farewell El Festival Internacional de Música de Tarragona s’acomiada entre ovacions
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56656):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54001):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0