Diccionari anglès-català: «falsifying»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «falsifying»

anglès → català (1 resultat)

falsifying n 

lògica, recerca 
  1. refutació f | falsació f | confutació f
      According to Karl Popper, falsification is the cornerstone of the scientific method. — Segons Karl Popper, la falsació és la pedra angular del mètode científic.
      The falsifying of a hypothesis requires rigorous empirical counterexamples. — La falsació d’una hipòtesi requereix contraexemples empírics rigorosos.
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the definition I understand of falsifying or falsifying an assertion. Aquesta és la definició que jo entenc de falsificar o falsejar una afirmació.
Font: AINA
Corporative crime: falsifying accounting information Delicte societari: falsejament de la informació comptable
Font: NLLB
Specifically, article 1 of Law 15/2007 prohibits “any collective agreement, decision, or recommendation, or coordinated or consciously parallel practices that produce or could produce the effect of impeding, restricting, or falsifying competition in the markets”. En concret, l’article 1 de la Llei 15/2007 prohibeix “qualsevol acord, decisió o recomanació col·lectiva, o pràctica concertada o conscientment paral·lela que produeixi o pugui produir l’efecte d’impedir, restringir o falsejar la competència en els mercats”.
Font: MaCoCu
Appropriating, falsifying historical sites - culture, scenic spots. Apropiació, falsificació de llocs històrics – cultura, llocs pintorescos.
Font: AINA
Either that, or by falsifying the certificate. O això, o falsificant el certificat.
Font: AINA
Nissan admits falsifying emissions tests in Japan Nissan admet haver falsificat les proves de mesurament de gasos al Japó
Font: NLLB
Is that how falsifying accusation app worked? És així com funcionava l’aplicació d’acusació falsa?
Font: AINA
What is the purpose of falsifying history? Quin és el propòsit de falsificar la història?
Font: AINA
We want to tell Parliament that falsifying the balance sheet is not sufficient to join the single currency... Volem dir al Parlament que, per a entrar en la moneda única no és suficient falsificar les dades del pressupost...
Font: Europarl
Falsifying or altering any information of the Company. Falsificar i alterar qualsevol informació de l’empresa.
Font: HPLT

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55061):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52610):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0