|
The whole history of England disowns the fact.
|
La història sencera d’Anglaterra ho desacredita.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
This checker-printed pajama is very comfortable.
|
Aquest pijama de quadrets és comodíssim.
|
|
Font: Covost2
|
|
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.
|
La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
A new integrated grammar checker for English and other languages.
|
Un nou corrector gramatical incorporat per a l’anglès i altres idiomes.
|
|
Font: Covost2
|
|
Included as standard: spell checker, word partition dictionary and thesaurus.
|
Incloses de sèrie: corrector ortogràfic, diccionari de partició de mots i diccionari de sinònims.
|
|
Font: Covost2
|
|
We didn’t want to do the OpenOffice checker, but Softcatalà’s.
|
No volíem fer el corrector d’OpenOffice, sinó el de Softcatalà.
|
|
Font: Covost2
|
|
I recommend using a spell checker to avoid such typos henceforth.
|
Recomano utilitzar un corrector ortogràfic per evitar errors tipogràfics així a partir d’ara.
|
|
Font: Covost2
|
|
Top-rated grammar checker for Chrome with over 1 million users
|
Un dels correctors gramaticals per a Chrome més ben valorats amb més d’un milió d’usuaris
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The spelling and grammar checker is also a Softcatalà service that has been very successful.
|
El corrector ortogràfic i gramatical també és un servei de Softcatalà que ha tingut un gran èxit.
|
|
Font: Covost2
|
|
In addition, the Catalan version will include the spell checker in Spanish, French and English.
|
A més, la versió en català incorporà els correctors en castellà, francès i anglès.
|
|
Font: Covost2
|
