Diccionari anglès-català: «face-saving»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «face-saving»

anglès → català (2 resultats)

face-saving n 

  1. salvar la cara expr | salvaguarda del prestigi m | preservació de la dignitat f
      The compromise allowed both sides some face-saving. — El compromís va permetre a totes dues parts salvar una mica la cara.

face-saving adj 

  1. que permet salvar la cara | que permet mantenir la dignitat
      They reached a face-saving diplomatic solution. — Van arribar a una solució diplomàtica que permetia a totes dues parts salvar la cara.
Exemples d’ús (fonts externes)
Iran’s Measured Response and Trump’s face-saving La resposta mesurada de l’Iran i el salvament de Trump
Font: MaCoCu
This is not simply a face-saving compromise in relation to the version submitted. No és un compromís per a guardar les aparences en relació amb la versió presentada.
Font: Europarl
The younger face gets happier and happier, saving nothing. La cara jove es torna més i més feliç sense estalviar res.
Font: TedTalks
Brutality and tyranny appear on the face of it. La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta.
Font: riurau-editors
Hitler is saving our country. Hitler està salvant el nostre país.
Font: Covost2
Saving time on experiment creation Estalvi de temps en la creació d’experiments
Font: MaCoCu
Particular and integrated saving systems. Sistemes d’estalvi particulars i integrats.
Font: MaCoCu
ECONOMIC SAVING: Reducing energy bills. ESTALVI ECONÒMIC: Reducció de la factura energètica
Font: MaCoCu
Profitability, saving time and resources. Rendibilitat, estalvi de temps i recursos.
Font: MaCoCu
Sustainable financing, investment and saving Finançament, inversió i estalvi sostenible
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56656):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54001):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0