|
The exhilaration at the end is indescribable.
|
L’eufòria del final és indescriptible.
|
|
Font: AINA
|
|
Now that exhilaration should be tapped to build what is the hardest thing: lasting peace and stability.
|
Ara, tal alegria ha d’aprofitar-se per a construir el més difícil: una pau i una estabilitat duradores.
|
|
Font: Europarl
|
|
He likes the freedom and exhilaration cycling gives him.
|
Li agrada la llibertat i l’excitació que li proporciona la bicicleta.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
’ I hadn’t felt that sort of exhilaration since I was a child.
|
No havia sentit aquesta mena d’eufòria des que era un nen.
|
|
Font: AINA
|
|
I’ll never forget the exhilaration I felt when I went to the bathroom.
|
No oblidaré mai l’eufòria que vaig sentir quan vaig anar al bany.
|
|
Font: AINA
|
|
There’s nothing quite like the unbridled exhilaration of setting up a new computer, no?
|
No hi ha res com l’emoció desenfrenada d’enllestir un ordinador nou, oi?
|
|
Font: NLLB
|
|
Promises of mega-blockbuster exhilaration nearly every week teased us into theaters in May.
|
Les promeses de grans èxits de taquilla gairebé cada setmana ens van portar als cines al maig.
|
|
Font: AINA
|
|
Along with excellent aerodynamics, the styling from the sleek silhouette to the car’s ’advanced expression’ evokes the exhilaration of driving an EV.
|
Juntament amb una excel·lent aerodinàmica, l’estil, des de la silueta elegant fins a l’expressió avançada de l’automòbil, evoca l’emoció de conduir un vehicle elèctric.
|
|
Font: AINA
|
|
Seeing the sun rise on my last day of duty lifted my spirits and instantly changed my mood from gloom to exhilaration.
|
Veure sortir el sol el meu darrer dia de feina em va aixecar l’ànim i va canviar instantàniament el meu estat d’ànim de tristesa a alegria.
|
|
Font: AINA
|
|
I’m happy to hear you say that, because it was something that was definitely talked about from the beginning, is the exhilaration of shrinking and growing.
|
M’alegra sentir-te dir això, perquè era una cosa del que es parlava sens dubte des del principi, és la joia d’encongir-se i créixer.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
