Diccionari anglès-català: «exhaust»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «exhaust»

anglès → català (5 resultats) català → anglès (1 resultat)

exhaust n 

  1. gasos de combustió mp | gas d’escapament m | fum de tub d’escapament m
automobilisme 
  1. escapament m

to exhaust v tr 

  1. cansar | fatigar | rendir | abatre | baldar
  2. consumir | disminuir | esgotar | minvar | reduir
  3. esgotar | exhaurir | acabar | gastar
  4. expel·lir | expulsar
fisiologia 
  1. cansar | esgotar | fatigar

silencer n [UK]
exhaust silencer [UK]

automobilisme 
  1. silenciador m

exhaust pipe n 
exhaust

automobilisme 
  1. tub d’escapament m

exhaust fumes n 

  1. gasos de combustió mp | gas d’escapament m | fum de tub d’escapament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Selected models also include variable exhaust. Alguns models seleccionats també inclouen un escapament variable.
Font: Covost2
Approval resolutions of final lists exhaust administrative means. Les resolucions d’aprovació de les llistes definitives esgoten la via administrativa.
Font: Covost2
Your exhaust nozzle must also have a properly shape. La seva tovera d’escapament també ha de tenir la forma adequada.
Font: Covost2
You should not tire your beasts or exhaust your land. A la terra i al bestiar, mai els has de fatigar.
Font: Covost2
Functionally these types of valves are comparable to quick exhaust valves. Aquest tipus de vàlvules es comparen funcionalment amb les vàlvules d’escapament ràpid.
Font: Covost2
Thanks to the exhaust turbo charger, we could double the engine torque. Gràcies al turbocompressor d’escapament, vam poder doblar el parell de forces del motor.
Font: Covost2
The exhaust is directed rearward through the nozzle, thereby producing a thrust forward. L’escapament es dirigeix enrere cap a la tovera, produint una empenta cap endavant.
Font: Covost2
At high speeds, the flap would stay open, decreasing resistance and increasing exhaust flow. A gran velocitat, la solapa es mantindria oberta, disminuint la resistència i augmentant el flux d’escapament.
Font: Covost2
More importantly, the driving cabs of the locomotives would fill with poisonous exhaust fumes. I més important, les cabines de conducció de les locomotores s’omplirien de fums d’escapament verinosos.
Font: Covost2
Many producers of two-stroke performance bikes fit them with the exhaust valve systems. Molts productors de motos de dos temps d’alt rendiment les equipen amb sistemes de vàlvules d’escapament.
Font: Covost2

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54937):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52458):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0