Diccionari anglès-català: «exhaust»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «exhaust»

anglès → català (5 resultats) català → anglès (1 resultat)

exhaust n 

  1. gasos de combustió mp | gas d’escapament m | fum de tub d’escapament m
automobilisme 
  1. escapament m

to exhaust v tr 

  1. cansar | fatigar | rendir | abatre
  2. consumir | disminuir | esgotar | minvar | reduir
  3. esgotar | exhaurir | acabar | gastar
  4. expel·lir | expulsar
fisiologia 
  1. cansar | esgotar | fatigar

silencer n [UK]
exhaust silencer [UK]

automobilisme 
  1. silenciador m

exhaust pipe n 
exhaust

automobilisme 
  1. tub d’escapament m

exhaust fumes n 

  1. gasos de combustió mp | gas d’escapament m | fum de tub d’escapament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Selected models also include variable exhaust. Alguns models seleccionats també inclouen un escapament variable.
Font: Covost2
Approval resolutions of final lists exhaust administrative means. Les resolucions d’aprovació de les llistes definitives esgoten la via administrativa.
Font: Covost2
Your exhaust nozzle must also have a properly shape. La seva tovera d’escapament també ha de tenir la forma adequada.
Font: Covost2
You should not tire your beasts or exhaust your land. A la terra i al bestiar, mai els has de fatigar.
Font: Covost2
Functionally these types of valves are comparable to quick exhaust valves. Aquest tipus de vàlvules es comparen funcionalment amb les vàlvules d’escapament ràpid.
Font: Covost2
Thanks to the exhaust turbo charger, we could double the engine torque. Gràcies al turbocompressor d’escapament, vam poder doblar el parell de forces del motor.
Font: Covost2
The exhaust is directed rearward through the nozzle, thereby producing a thrust forward. L’escapament es dirigeix enrere cap a la tovera, produint una empenta cap endavant.
Font: Covost2
The rear bumper has an air diffuser, with exhaust pipes at two separate points. El para-xocs posterior disposa d’un difusor d’aire, amb els tubs d’escapament en dos punts separats.
Font: Covost2
Both the model of tourism events and the alcoholic party tourism risk to exhaust. Tant el model de turisme d’esdeveniments com el turisme de festa alcohòlica corren el risc d’esgotament.
Font: Covost2
Special reference to the jurisdictional acts of procedure and which exhaust the administrative process. Especial referència als actes jurisdiccionals, de tràmit i que esgoten la via administrativa.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (54044)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51547)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0