|
Embryonic stem cell research also involves the destruction of embryos.
|
La recerca amb cèl·lules mare en embrions practica també la destrucció d’embrions.
|
|
Font: Europarl
|
|
In 2006 he criticised scientists involved in embryonic stem cell research.
|
En 2006, va criticar als científics dedicats a la recerca de les cèl·lules mare embrionàries.
|
|
Font: Europarl
|
|
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
|
Jo mateix considero que existeixen alternatives a la recerca amb cèl·lules mare embrionàries.
|
|
Font: Europarl
|
|
Adult stem cell research provides us with a clear alternative to embryonic stem cell research, making therapeutic cloning unnecessary.
|
En la recerca en l’àmbit de les cèl·lules mare adultes tenim una clara alternativa contra la recerca en cèl·lules mare d’embrions i amb això es torna supèrflua la clonació terapèutica.
|
|
Font: Europarl
|
|
New embryology is proving that adult and other post-natal stem cells have vast biomedical potential, as great or greater than embryonic stem cell potential, which is already being described as old embryology.
|
La nova embriologia està provant que les cèl·lules adultes i altres cèl·lules mare postnatals tenen un vast potencial biomèdic, tan gran o major que el potencial de les cèl·lules mare embrionàries, que ja s’està designant com a antiga embriologia.
|
|
Font: Europarl
|
|
For example, while a blood stem cell can only make blood, an embryonic stem cell can make blood, bone, skin, brain, and so on.
|
Per exemple, mentre que una cèl·lula mare sanguínia només pot formar sang, una cèl·lula mare embrionària pot formar sang, os, pell, cervell i així successivament.
|
|
Font: NLLB
|
|
In 2011, scientists at the New York Stem Cell Foundation announced that they had succeeded in generating embryonic stem cell lines, but their process involved leaving the oocyte’s nucleus in place, resulting in triploid cells, which would not be useful for cloning.
|
El 2011, científics de la Fundació de Cèl·lules Mare de Nova York van anunciar que havien aconseguit generar línies de cèl·lules mare embrionàries, però el seu procés involucrava deixar el nucli de l’ovòcit en el seu lloc, la qual cosa resultava en cèl·lules triploides, inútils per fer clonació.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Turning cells into embryonic stem cells
|
Convertir les cèl·lules en cèl·lules mare embrionàries
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I’ve studied a lot about stem cells. Embryonic stem cells are particularly powerful.
|
He estudiat un munt sobre cèl·lules mare: les embrionàries són particularment potents.
|
|
Font: TedTalks
|
|
All this from the embryonic stem cells of mice.
|
Tot això a partir de les cèl·lules mare embrionàries dels ratolins.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
