Diccionari anglès-català: «elusive»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «elusive»

anglès → català (1 resultat)

elusive adj  US/ɪˈɫusɪv/  UK/ɪˈl(j)uːsɪv, iˈl(j)uːsɪv/ 

  1. esmunyedís esmunyedissa | esquiu esquiva | [figurat] furtiu furtiva
      an elusive suspect — un sospitós esmunyedís
      an elusive answer — una resposta esquiva
      an elusive glance — una mirada furtiva
  2. esquerp esquerpa
      an elusive animal — un animal esquerp
  3. poc visible | difús difusa
      an elusive figure — una figura poc visible
      an elusive shape — una forma difusa
  4. subtil
      an elusive distinction — una distinció subtil
  5. elusiu elusiva
      an elusive concept — un concepte elusiu
Exemples d’ús (fonts externes)
Black Hawk, however, remained elusive. No obstant això, Black Hawk es va mantenir esquiu.
Font: Covost2
Reliable information for this weapon is elusive. La informació fiable per a aquesta arma és esmunyedissa.
Font: Covost2
An elusive market for French media entrepreneurs Un mercat esquiu per als empresaris francesos del sector audiovisual
Font: globalvoices
Neutrinos are known as the most elusive particles. Els neutrins són coneguts com les partícules més elusives.
Font: MaCoCu
A precise definition for the word has proved elusive. Ha estat difícil trobar una definició precisa de la paraula.
Font: Covost2
There’s also the six emotions and that elusive x-factor. També hi ha les sis emocions i aquest factor x esquiu.
Font: TedTalks
The reproductive biology of these eels has remained elusive during the marine phase. La biologia reproductiva d’aquestes anguiles ha estat elusiva durant la fase marina.
Font: Covost2
Moments of colour, darkness and light, elusive phenomena of nature and life itself. Instants de color, foscor i llum, fenòmens fugissers de la natura i de la vida.
Font: MaCoCu
Elusive by nature, the domain of gesture is often overlooked as a minor subject. Elusiu per naturalesa, l’àmbit del gest sovint es passa per alt com una qüestió menor.
Font: MaCoCu
The technical fundamentals of the various printmaking methods are often elusive to museum-goers. Els fonaments tècnics dels diferents mètodes d’impressió acostumen a ser sovint misteriosos per als visitants dels museus.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0