|
This behavior is consistent with a dissociative allosteric mechanism.
|
Aquest comportament és consistent amb un mecanisme al·lostèric dissociatiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Psychogenic amnesia or dissociative amnesia is a memory disorder characterized by sudden retrograde episodic memory loss, said to occur for a period of time ranging from hours to years.[2] More recently, "dissociative amnesia" has been defined as a dissociative disorder "characterized by retrospectively reported memory gaps.
|
L’amnèsia dissociativa o amnèsia psicògena és un trastorn de la memòria caracteritzat per una pèrdua de memòria episòdica retrògrada sobtada, que es produeix durant un període que va des d’hores fins a anys. [1] Més recentment, l’amnèsia dissociativa s’ha definit com un trastorn dissociatiu, caracteritzat per llacunes de memòria reportades retrospectivament.
|
|
Font: wikimedia
|
|
These gaps involve an inability to recall personal information, usually of a traumatic or stressful nature."[1] In a change from the DSM-IV to the DSM-5, dissociative fugue is now subsumed under dissociative amnesia.[3]
|
Aquestes llacunes comporten una incapacitat per recordar informació personal, generalment de caràcter traumàtic o estressant. [2] A diferència del DSM-IV, al DSM-5 la fugida dissociativa ara s’inclou sota l’amnèsia dissociativa. [3]
|
|
Font: wikimedia
|
|
The ICD-10, the latest version of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, classifies conversion disorder as a dissociative disorder.
|
L’ ICD-10, l’última versió de la classificació internacional de malalties, classifica el trastorn de conversió com un trastorn dissociatiu.
|
|
Font: wikimedia
|
|
These are called “dissociative parts” (also referred to as “dissociative states”).
|
Aquestes són les anomenades “parts dissociades” (també conegudes com “estats dissociats”).
|
|
Font: NLLB
|
|
The disorders included here are: Dissociative Identity Disorder, Dissociative Amnesia, and Depersonalization/Derealization Disorder.
|
Els trastorns inclosos aquí són: Trastorn d’Identitat Dissociatiu, Amnèsia Dissociativa i Trastorn de Despersonalització/Desrealització.
|
|
Font: AINA
|
|
Kevin has dissociative identity disorder.
|
Kevin té un trastorn dissociatiu de la identitat.
|
|
Font: NLLB
|
|
Here is a list of some differences in child dissociative states compared to adult dissociative states:
|
Heus aquí una llista amb algunes diferències dels estats dissociatius en nens comparats amb els estats en els adults:
|
|
Font: NLLB
|
|
In addition, Dissociative Amnesia is often embedded within other psychological disorders (e.g., anxiety disorders, other dissociative disorders).
|
A més, l’amnèsia dissociativa s’associa sovint a altres trastorns psicològics (per exemple, trastorns d’ansietat, altres trastorns dissociatius).
|
|
Font: NLLB
|
|
This is called “Dissociative Identity Disorder.”
|
D’això en diem “trastorn dissociatiu d’Identitat”.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
