|
Today two disciples leave Jerusalem because they are disheartened.
|
Avui dos deixebles surten de Jerusalem perquè estan desanimats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In his last letters he appears tired, disheartened, devoid of horizon.
|
En les seves últimes cartes apareix cansat, desanimat, desproveït d’horitzó.
|
|
Font: Covost2
|
|
The record’s sales were terrible and, disheartened, Paul want back to London.
|
Les vendes del disc van ser pèssimes i, desil·lusionat, Paul va tornar a Londres.
|
|
Font: Covost2
|
|
He met with Mar at Perth, but was unable to rouse the disheartened army.
|
Es va reunir amb Mar a Perth, però fou incapaç d’aixecar la moral de l’exèrcit.
|
|
Font: wikimedia
|
|
However, don’t be too disheartened: blue cheese can easily form part of our diet, we just need to control how much we eat.
|
De tota manera, que ningú es desanime: el formatge blau pot formar part de la nostra dieta perfectament, només hem de controlar quanta quantitat en mengem.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We must not be disheartened by this setback.
|
No hem de desanimar-nos per aquest revés.
|
|
Font: Europarl
|
|
This person is disheartened and closed - *
|
Aquesta persona està descoratjada i tancada - *
|
|
Font: AINA
|
|
I was disheartened by his reply, as everything he said focused on the issue of Kosovo.
|
La seva resposta m’ha semblat descoratjadora: la seva intervenció s’ha centrat exclusivament en l’assumpte de Kosovo.
|
|
Font: Europarl
|
|
Jose Maria explained it to me disheartened.
|
Josep Maria m’ho explicava descoratjat.
|
|
Font: AINA
|
|
He ended his days disheartened and in poverty.
|
Va acabar els seus dies desgraciat i pobre.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Mostra més exemples
|
