|
His health suffered, and he became despondent.
|
La seva salut se’n ressentia i ell es va desanimar.
|
|
Font: Covost2
|
|
I mildly entreated him not to be despondent.
|
Li he pregat amablement que no sigui abatut.
|
|
Font: Covost2
|
|
In order to make this happen, Europe must change its overly pessimistic and despondent position.
|
Per a aconseguir-ho, Europa ha de canviar la seva postura massa pessimista i descoratjada.
|
|
Font: Europarl
|
|
I was despondent over my failures.
|
Em lamentava dels meus fracassos.
|
|
Font: NLLB
|
|
They become despondent if treatment fails.
|
Es desanimen si el tractament fracassa.
|
|
Font: NLLB
|
|
I am alone, lonely and despondent.
|
Estic sol, solitari i abatut.
|
|
Font: AINA
|
|
Observing the way things have developed in recent weeks is enough to make us, too, become despondent.
|
El desenvolupament dels esdeveniments en les últimes setmanes és suficient perquè nosaltres també ens desanimem.
|
|
Font: Europarl
|
|
The economy of Gaza has collapsed, the people are unemployed and despondent, and there is no money left.
|
L’economia de Gaza s’ha desplomat, els habitants no tenen ocupació i estan abatuts, i no queda diners.
|
|
Font: Europarl
|
|
But the youth interviewed in Iqaluit aren’t despondent.
|
Però els joves entrevistats a Iqaluit no estan desanimats.
|
|
Font: AINA
|
|
You can feel really despondent but still continue to learn.
|
Pots estar molt desanimat però continues aprenent.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
