Diccionari anglès-català: «daylight robbery»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «daylight robbery»

anglès → català (1 resultat)

daylight robbery n [informal]

  1. abús m | cobrament abusiu m | [col·loquial] clavada f | [col·loquial] clatellada f | [col·loquial] cotnada f | [col·loquial] acanada f | [col·loquial] canyada f | [col·loquial] picossada f
Exemples d’ús (fonts externes)
In any other parlance we would call these people cheats and they certainly swindle the small businesses which go to the wall after such daylight robbery. En qualsevol altre llenguatge, a aquestes persones les diríem tramposos i no hi ha dubte que estan enganyant les petites empreses que es troben entre l’espasa i la paret després d’aquest robatori a plena llum.
Font: Europarl
Some castes also commit robbery. Algunes castes es dediquen també al robatori.
Font: Covost2
Extortion is distinguished from robbery. L’extorsió és diferent del robatori.
Font: Covost2
Fair exchange is no robbery. Un intercanvi just no és pas cap robatori.
Font: Covost2
The robbery is bloodless and precise. El robatori és sense sang i precís.
Font: Covost2
Robbery, burglary and looting became rife. Els robatoris, furts i saquejos es van fer freqüents.
Font: Covost2
He is driving it in broad daylight. Ell el condueix a la llum del dia.
Font: Covost2
As winter approaches, daylight hours become shorter. En aproximar-se l’hivern, les hores de llum es fan més curtes.
Font: MaCoCu
Martin, in the course of the robbery. Martin, en el transcurs del robatori.
Font: Covost2
The force would return to Plymouth by daylight. La força tornaria a Plymouth a la llum del dia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0