|
Cross-pollination can be fostered using “Constantí” or other cultivaras having similar blooming time.
|
Per afavorir la pol·linització encreuada, pot associar-se amb “Constantí” o d’altres varietats de data de floració similar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Be sure not to plant near carrots or cross pollination can occur and pollute both strains.
|
Assegura’t de no plantar-ho prop de pastanagues perquè podria produir-se una pol·linització creuada que contaminaria ambdues espècies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Beekeeping is also essential to agriculture, as it contributes to the cross-pollination of plants, fertilised by bees.
|
Alhora, l’apicultura és fonamental per a l’agricultura, ja que contribueix a la pol·linització creuada de les plantes -fecundades a través de les abelles-.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Writers, scientists and artists ready and willing to share, discuss and experience the cross-pollination of knowledge as a sign of the times.
|
Escriptors, científics i artistes disposats a compartir, discutir i experimentar la pol·linització creuada del coneixement com a signe dels temps.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Originally we distinguished 3 types or races: Mexican, Guatemalan and West Indian who subsequently were mixed by their own reproductive system, this cross pollination resulted in countless hybrid varieties impossible to define.
|
En el seu origen distingíem 3 tipus o races: mexicana, guatemalenca i antillana que posteriorment es van barrejar entre ella pel seu propi sistema de reproducció, aquesta pol·linització creuada va resultar en incomptables varietats híbrides impossibles de definir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Cross-pollination between plants is a natural phenomenon - that also happens between other seeds.
|
La pol·linització creuada entre plantes és un fenomen natural, que també ocorre entre altres llavors.
|
|
Font: Europarl
|
|
Interaction with teams that have common values, leading to the cross-pollination of ideas and innovations
|
Interacció amb equips que tenen valors comuns, que condueixen a la pol·linització creuada d’idees i innovacions
|
|
Font: mem-lliures
|
|
If cross-pollination does not occur, self-pollination occurs
|
Si no es produeix la pol·linització creuada, es produeix l’autopol·linització
|
|
Font: AINA
|
|
It has numerous seeds, absent without cross-pollination.
|
Presenta nombroses llavors, absents sense pol·linització creuada.
|
|
Font: HPLT
|
|
Fostering repeated opportunities and cross-pollination between similar programs.
|
Fomenta la repetició d’oportunitats i la pol·linització creuada entre programes similars.
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|
