|
Taking a nap, I was startled when the phone buzzed in my ears.
|
Prenent una migdiada, em vaig sobresaltar quan el telèfon va brunzir a les meves orelles.
|
|
Font: AINA
|
|
Left the lime for the end and briefly buzzed with the immersion blender.
|
Vaig deixar la calç per al final i vaig brunzir breument amb la batedora d’immersió.
|
|
Font: AINA
|
|
Previous Lucien: We tried again the next day, and it buzzed as you described it.
|
Anteriorment, Lucien: Ho intentem de nou l’endemà, i va brunzir tal com ho has descrit.
|
|
Font: AINA
|
|
But when they meet the mother and the Brazilian stepbrother, the buzzed doctor will even seem normal to them.
|
Però quan coneguin la mare i el germanastre brasiler, el galè brunzit fins i tot els semblarà normal.
|
|
Font: AINA
|
|
Finally, one day when i went to turn it on, it make a strange popping noise, buzzed for a few seconds, then died.
|
Finalment, un dia, quan el vaig anar a encendre, va fer un estrany soroll d’esclat, va brunzir durant uns segons i després es va apagar.
|
|
Font: AINA
|
|
Other disillusioned insiders have opted for more direct expressions of dissent, such as the police officer who recently buzzed the Supreme Court menacingly in his helicopter.
|
Altres desil·lusionats de dins han optat per expressions més directes de desacord, com l’oficial de policia que recentment va brunzir amenaçadorament el Tribunal Suprem al seu helicòpter.
|
|
Font: AINA
|
|
Just this past summer, blue jays nested in front, a wren in back, and a family of hummingbirds buzzed just beyond the kitchen window where I wash and rinse the dishes.
|
Aquest estiu passat, els gaigs blaus van niar davant, un reietó a la part del darrere i una família de colibrís va brunzir just a l’altra banda de la finestra de la cuina on rento i aclareixo els plats.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
