Diccionari anglès-català: «blue-ribbon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «blue-ribbon»

anglès → català (2 resultats)

blue ribbon n 

  1. guardó d’excel·lència m | premi de primera categoria m
      The project received a blue ribbon for innovation. — El projecte va rebre un premi de primera categoria per innovació.
      She won the blue ribbon at the county fair. — Va guanyar el guardó d’excel·lència en la fira comarcal.

blue-ribbon adj 

  1. d’alt nivell | de prestigi | format per experts formada per experts
      a blue-ribbon group convened by the U.S. Department of Education — un grup d’alt nivell convocat pel Departament d’Educació dels Estats Units
Exemples d’ús (fonts externes)
They were dressed in white with blue ribbon sashes. Estaven vestits de blanc, amb faixes de color blau.
Font: wikimedia
A blue-ribbon committee selected "Titans" to be the team’s new name. Un comitè amb una cinta blava va triar que el nou nom de l’equip fos «Titans».
Font: Covost2
The blue ribbon of the Order of St. Andrew crosses the chest. La cinta blava de l’Orde de Sant Andreu li creua el pit.
Font: wikimedia
A dog wearing a blue ribbon sits in front of a fireplace that displays more ribbons. Un gos amb un llaç blau seu al costat d’una llar de foc engalanada amb més llaços.
Font: Covost2
A young boy in a large brimmed white hat with a blue ribbon sips from a pink cup Un nen amb un barret blanc d’ala gran i un llaç blau xarrupa un got de color rosa
Font: Covost2
Describing a reduction in military spending as “suicide,” and claiming the US is in a “full-blown national security crisis,” he cited the work of a blue-ribbon panel that called for continuous hikes in military spending: Descrivint una reducció en la despesa militar com a “suïcidi”, i afirmant que els Estats Units es troben en una “veritable crisi de seguretat nacional”, va citar el treball d’un grup d’experts que va fer una crida a un augment continu en la despesa militar:
Font: MaCoCu
I could unabashedly wear a blue ribbon badge. Podria portar sense objeccions un distintiu de llaç blau.
Font: AINA
In the blue ribbon, click or tap on Facebook -1. A la cinta blava, feu clic o toqueu a Facebook -1.
Font: AINA
We were class C, but we won a blue ribbon. Érem de la classe C, però vam guanyar una cinta blava.
Font: AINA
The Blue Ribbon Campaign for Online Freedom of Speech, Press and Association. La Campanya del llaç blau per a la llibertat d’expressió, premsa i associació.
Font: NLLB

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55012):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52546):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0