|
Sudan: Bigamy or polygamy is legal for men.
|
Sudan : la bigàmia o la poligàmia és legal per als homes.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Indonesia: Depending on the specific tribe in question, bigamy can be legal or illegal.
|
Indonèsia : depenent de la tribu específica en qüestió, la bigàmia pot ser legal o il·legal.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Romania: Illegal.[22][23][24][25] Saudi Arabia: Bigamy or polygamy is legal for men.
|
Romania : il·legal. [19] [20] [21] [22] Aràbia Saudita : la bigàmia o poligàmia és legal per als homes.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Against bigamy and domestic violence.
|
Contra la violència domèstica i la bigàmia.
|
|
Font: NLLB
|
|
The opposite of monogamy is bigamy
|
El contrari de la monogàmia és la bigàmia
|
|
Font: AINA
|
|
And his wife was accused of bigamy.
|
La seva esposa va ser acusada de bigàmia.
|
|
Font: NLLB
|
|
Bigamy was also a frequent crime among women.
|
La bigàmia era així mateix un delicte freqüent entre les dones.
|
|
Font: AINA
|
|
Although bigamy no longer exists as a lone figure in the Colombian judicial code marrying someone new without dissolving an earlier marriage may yield to other felonies such as civil status forgery or suppression of information.[9] Egypt: Legal for men if first wife consents.
|
Tot i que la bigàmia ja no existeix com a figura única del codi judicial colombià que es casa amb algú nou sense dissoldre un matrimoni anterior, pot produir-se altres delictes com ara falsificació d’estat civil o supressió d’informació. [6] Egipte : legal per als homes si la primera dona ho consent.
|
|
Font: wikimedia
|
|
A game that will fulfill all the dreams of bigamy. 1
|
Un joc que compleixi amb tots els somnis de la bigàmia. 1
|
|
Font: HPLT
|
|
The intention of this is to prevent bigamy or other unlawful marriages by giving fair warning to anybody who might have a legal right to object.[citation needed] In practice, however, it also gives warning to the couples’ parents, who sometimes objected on purely personal grounds.
|
La intenció d’això és evitar la bigàmia o altres matrimonis il·legítims donant una advertència justa a qualsevol persona que pugui tenir un dret legal d’oposició. A la pràctica, però, també avisa als pares de les parelles, que de vegades s’hi oposaven per motius purament personals.
|
|
Font: wikimedia
|
