|
Do you think that such cutting-edge vaccines can become universal?
|
Penseu que aquest tipus de vacunes tan punteres poden arribar a ser universals?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Chaplin succeeded in creating a character who was to become universal.
|
Chaplin va saber crear un personatge que va esdevenir universal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
So, it is beyond discussion that jazz has become universal.
|
És, doncs, indiscutible que el jazz s’ha universalitzat.
|
|
Font: HPLT
|
|
I think the American dream has become universal,"" says Gardner.
|
Crec que el somni americà s’ha fet universal"", precisa Gardner.
|
|
Font: AINA
|
|
This is a restrictive view of the right to housing - a right that ought to become universal and effective for all.
|
Aquesta és una visió restrictiva del dret a un habitatge, un dret que ha de fer-se universal i efectiu per a tots.
|
|
Font: Europarl
|
|
This is the appellation that has become universal and the original native name.
|
Aquesta és l’advocació que s’ha fet universal i és el seu nom original i primitiu.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
All are cultural symbols that have transcended architecture to become universal works of art.
|
Tots són símbols culturals que traspassen l’arquitectura per transcendir com a obres d’art universals.
|
|
Font: NLLB
|
|
It’s amazing how this nonsense has become universal, just by the power of advertising.
|
És increïble com aquesta ximpleria s’ha convertit en universal, només pel poder de la publicitat.
|
|
Font: AINA
|
|
As a parallel development, visual data has become universal in daily life, easily generated by ubiquitous low-cost cameras.
|
Com a desenvolupament paral·lel, les dades visuals s’han tornat universals a la vida diària, generades fàcilment per càmeres omnipresents de baix cost.
|
|
Font: AINA
|
|
Few times in history, or perhaps never, a figure, a name, an example, have become universal with such speed and exciting force.
|
Poques vegades a la història, o potser mai, una figura, un nom, un exemple, s’han universalitzat amb tal celeritat i apassionant força.
|
|
Font: AINA
|