|
A child with marasmus looks emaciated.
|
Un nen amb marasme sembla raquític.
|
|
Font: Covost2
|
|
The poor emaciated creatures all but worshipped him.
|
Totes aquelles pobres criatures demacrades l’adoraven.
|
|
Font: Covost2
|
|
Any emaciated defenders who attempted to flee the castle were picked off by arquebusiers.
|
Els arcabussers mataven els defensors demacrats que intentaven fugir del castell.
|
|
Font: Covost2
|
|
Whose steps have emaciated to become invisible.
|
Els passos dels quals s’han descarnat fins a tornar-se invisibles.
|
|
Font: AINA
|
|
It is very sad to see this exodus of poor, emaciated, ragged people, fleeing without knowing what tomorrow will be like.
|
És molt trist veure aquest èxode de gent pobra, demacrada, esparracada, que fuig sense saber com serà el demà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Emaciated by the misery of the last days of the war because he was among those who had suffered the blockage in Santiago.
|
Demacrat per la misèria dels últims dies de la guerra, perquè era dels qui havien patit el bloqueig a Santiago.
|
|
Font: Covost2
|
|
Characters become words, words become ideas.
|
Els caràcters es converteixen en paraules, les paraules en idees.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Companies become, by nature, less innovative as they become more competent.
|
Les empreses es tornen, per naturalesa, menys innovadores quan es tornen més competents.
|
|
Font: TedTalks
|
|
These proceedings may at first appear strange and difficult; but, like all other steps which we have already passed over, will in a little time become familiar and agreeable.
|
Aquests tràmits poden semblar d’antuvi estranys i difícils; però, com tots els altres passos que ja hem superat, d’ací a poc temps esdevindran familiars i acceptables.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
This is when anxiety and fear become pathological and become a disorder.
|
És quan l’ansietat i la por es tornen patològiques i conformen un trastorn.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
