|
It’s better to be in arrears.
|
És millor estar en mora.
|
|
Font: AINA
|
|
Because in this place I cannot be in arrears.
|
Perquè en aquest indret no puc estar en mora.
|
|
Font: AINA
|
|
Until it has to be in arrears of several months.
|
Fins que hagi d’estar en mora de diversos mesos.
|
|
Font: AINA
|
|
This is a market that will not be in arrears of payments.
|
Aquest és un mercat que no estarà endarrerit en els pagaments.
|
|
Font: AINA
|
|
If you don’t pay your rent on time, you will be in arrears and we will have to take steps to recover those arrears.
|
Si no pagues el lloguer a temps, entraràs a mora i haurem de prendre mesures per recuperar aquests endarreriments.
|
|
Font: AINA
|
|
Our mortgage is in arrears.
|
La nostra hipoteca té endarreriments.
|
|
Font: Covost2
|
|
Even if investments must be reduced, it doesn’t matter because the installment penalty is quite expensive and even if we continue to be in arrears, our possessions will be confiscated.
|
Encara que calgui reduir les inversions, no importa perquè la multa pel pagament de les quotes és força cara i, encara que seguim en mora, ens confiscaran els nostres béns.
|
|
Font: AINA
|
|
The rental contract may be in a situation of arrears or expired but not terminated.
|
El contracte d’arrendament podria estar en situació de morositat o estar vençut, però no rescindit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He was in arrears with his rent, it seems.
|
Tenia deutes amb el lloguer, sembla.
|
|
Font: Covost2
|
|
"It will be in default, it will be in arrears vis-a-vis the IMF on July 1, but I hope it is not the case, I really do," Lagarde told reporters following a meeting with the Luxembourg finance minister.
|
"Estarà en situació d’impagament des de l’1 de juliol, però espero que no sigui el cas, de debò", ha dit Lagarde a la premsa després d’una reunió amb el ministre de Finances de Luxemburg.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
