Diccionari anglès-català: «awareness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «awareness»

anglès → català (5 resultats)

awareness n 

  1. coneixement m
      He had no awareness of their sudden arrival. — No tenia coneixement de la seva arribada sobtada.
fisiologia, filosofia 
  1. percepció f | reactivitat f | sensibilitat f
      The flytrap has a basic sensory awareness. — La planta carnívora té una percepció sensorial bàsica.
medicina 
  1. consciència f | coneixement m | sentits mp
màrqueting 
  1. notorietat f
      The campaign improved our brand awareness. — La campanya va millorar la nostra notorietat de marca.
sociologia 
  1. sensibilitat f | consciència f
      We need to raise environmental awareness. — Cal augmentar la consciència ambiental.
  2. conscienciació f | sensibilització f
      an environmental awareness campaign — una campanya de sensibilització ambiental

self-awareness n 

  1. consciència d’un mateix f | consciència de si mateix f

lack of awareness n 

  1. desconeixement m

with awareness of expr 

  1. tenint present
      Act with awareness of the risks. — Actua tenint present els riscs.

awareness of disease n 

medicina 
  1. consciència de malaltia f
Exemples d’ús (fonts externes)
Promotes intercultural awareness and raises awareness of similarities and differences. Afavorir la consciència intercultural i prendre consciència sobre el que compartim i ens diferencia.
Font: MaCoCu
Ecological awareness doesn’t really mean expanding human awareness to include non-human beings, without that awareness itself becoming radically destabilised in some kind of way. La consciència ecològica, en realitat, no té a veure amb expandir la consciència humana per a incloure ésser no humans, almenys no sense que aquesta consciència mateixa es vegi radicalment desestabilitzada.
Font: MaCoCu
Awareness of subtle pelvic tilt. Consciència de la subtil inclinació pelviana.
Font: Covost2
Fostering a culture of awareness Fomentar una cultura de la consciència
Font: MaCoCu
Awareness of marine geological hazards Coneixement dels riscos geològics marins
Font: MaCoCu
• awareness and training in housing. SENSIBILITZACIÓ I FORMACIÓ en matèria d’habitatge.
Font: MaCoCu
Social, environmental and ethical awareness. Sensibilitat social, ambiental i ètica.
Font: MaCoCu
Editing publications and awareness material. Editar publicacions i material de sensibilització.
Font: MaCoCu
Awareness campaign ‘Every Life Counts’ Campanya de sensibilització ’Cada vida compta’
Font: MaCoCu
Environmental values and ecological awareness Valors ambientals i de conscienciació ecològica
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55151):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0