|
Anyone who asked for evidence was treated as a “Putin apologist.”
|
Qualsevol que demanés proves era tractat com un “apologista de Putin”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The meeting was also attended by chief economics commentator at The Financial Times and central bank apologist Martin Wolf.
|
La reunió també va comptar amb la presència del principal comentarista d’economia del Financial Times i apologista del banc central Martin Wolf.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Are you, as Spanish government sources and certain members of the press have recently suggested, an apologist for this supposed violence?
|
És vostè, com han suggerit recentment fonts del govern espanyol i certs membres de la premsa, un apologista d’aquesta suposada violència?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
To hush up the beginning of that decline, which is world-wide, is to stand forth as an apologist for capitalism.
|
Ocultar el començament d’aqueixa declinació, que és mundial, és procedir com un apologista del capitalisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The last thing I want to do is to be an apologist for a body of film by hermits, magi or outcasts, merely for consumption by small groups of the initiated.
|
Res més lluny de mi que fer apologia d’un cinema d’ermitans, de mags o de maleïts, reservat al consum de petits grups d’iniciats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Among them were the so-called ’Apologist Fathers’.
|
Entre ells, els anomenats ’pares apologistes’.
|
|
Font: AINA
|
|
That wonderful apologist is always on my mind.
|
Aquest apòleg meravellós sempre ronda al meu cap.
|
|
Font: AINA
|
|
Hes charged with being an apologist for terrorism.
|
Se l’acusa per un delicte d’apologia del terrorisme.
|
|
Font: NLLB
|
|
In 1885 he was editor of The Catholic Apologist.
|
El 1885 va ser director de l’Apologista Catòlic.
|
|
Font: AINA
|
|
Even an apologist will have a hard time with it.
|
Fins i tot un apologista hi tindrà dificultats.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
