|
On 29 July 1881, France changed its censorship laws, allowing that "any newspaper or periodic writing can be published, without preliminary authorization and deposit of guarantee."
|
El 29 de juliol de 1881, França va canviar les seves lleis de censura, permetent que "qualsevol diari o escrit periòdic es pugui publicar, sense autorització prèvia i sense dipòsit de garantia".
|
|
Font: wikimedia
|
|
It reflects the ’people’ who are allowing that to happen.
|
Reflecteix el ’poble’ que està permetent que això passi.
|
|
Font: AINA
|
|
The honoring of life is paramount, and allowing that life.
|
Honorar la vida és primordial, i permetre aquesta vida.
|
|
Font: AINA
|
|
Allows the app to temporarily acceptlist a Bluetooth device, allowing that device to send files to this device without user confirmation.
|
Permet que l’aplicació col·loqui temporalment en una llista de permesos un dispositiu Bluetooth, cosa que permet que el dispositiu enviï fitxers a aquest dispositiu sense la confirmació de l’usuari.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Allowing that situation to occur, albeit briefly, was a mistake that cost a life.
|
Permetre aquesta situació, encara que sigui breument, va ser un error que va costar una vida.
|
|
Font: AINA
|
|
Are we a culture that is allowing that to happen on many fronts today?
|
Som una cultura que permet que això passi en molts fronts avui dia?
|
|
Font: AINA
|
|
The government has tried to blanket us with fear, and we’re not allowing that to happen . "".
|
’El govern ha intentat cobrir-nos de por, i nosaltres no ho permetem’.
|
|
Font: AINA
|
|
While loading a document, the editor will wrap the text in a similar way, so that no lines are longer than the maximum line width, if they contain any whitespace allowing that.
|
Mentre es carrega un document, l’editor en processarà el text d’una manera similar, així cap línia superarà en longitud el màxim establert, sempre que contingui un espai en blanc que ho permeti.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
But the evidence is already allowing that one day the mosquito nets will be an alternative in which people feel confident.
|
Però l’evidència ja permet que algun dia els mosquiters siguin una alternativa en què la gent se senti confiada.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s about listening to the scope of sensations and allowing that listening to become the fuel of all feelings, forms, and content.
|
És estar atent als senyals emesos per les sensacions i deixar que aquestes es transformin en l’essència de qualsevol sentiment, qualsevol forma i qualsevol contingut.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
