|
Australia’s Jewish communities are also aghast at this episode and deserve better.
|
Les comunitats jueves d’Austràlia també estan horroritzades per aquest episodi i es mereixen alguna cosa millor.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Even so, many people would be aghast at a call for negative economic growth: wouldn’t that, by definition, mean that society were made poorer?
|
Fins i tot així, a molta gent l’horroritzaria una crida al creixement econòmic negatiu: no voldria dir això, per definició, que la societat seria més pobre?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I’m aghast to see it everywhere.
|
M’horroritza veure’ l a tot arreu.
|
|
Font: AINA
|
|
Uncle would have been aghast, looking at himself.
|
L’oncle s’hauria quedat atònit, mirant-se a si mateix.
|
|
Font: AINA
|
|
The poor girl was left aghast at her remarks.
|
La pobra nena va quedar horroritzada pels seus comentaris.
|
|
Font: AINA
|
|
Uncle would be aghast when he looked at himself.
|
L’oncle es quedava atònit quan es mirava a si mateix.
|
|
Font: AINA
|
|
Her back anxiously the widow heard and stood aghast;
|
D’esquena, la vídua va escoltar i es va quedar atònita;
|
|
Font: AINA
|
|
And now it’s the turn of our aghast European allies.
|
I ara és el torn dels nostres horroritzats aliats europeus.
|
|
Font: NLLB
|
|
What he would find would leave the scientific world aghast.
|
El que descobrirà deixarà astorats els científics i el món sencer.
|
|
Font: NLLB
|
|
I should declare an interest: my stepson is a truck driver and he and his colleagues are aghast at these proposals.
|
Haig de declarar un interès: el meu gendre és conductor de camions, i a ell i als seus col·legues els horroritzen aquestes propostes.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mostra més exemples
|
