Sassanid adj
- sassànida
Resultats de la cerca per a «sassanid»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| In many ways, it brought the Sassanid Empire to its heyday. | En molts aspectes, va portar l’Imperi sassànida al seu apogeu. |
| Font: Covost2 | |
| A drawing in one of the upper bedrooms shows Sassanid influences. | Un dibuix en una de les habitacions superiors mostra influències sassànides. |
| Font: Covost2 | |
| The motifs indicated a gradual transition from Sassanid, Coptic and Byzantine traditions. | Els motius indicaven una transició gradual de les tradicions sassànida, copta i bizantina. |
| Font: Covost2 | |
| It was probably founded in Sassanid times and was a commercial and strategic center. | Fou fundada probablement en època sassànida i fou un centre comercial i estratègic. |
| Font: Covost2 | |
| In Iran, the advent of Islam, which coincided with the overthrow of the Sassanid dynasty, brought about a profound change in religious, political, social and cultural structures. | A l’Iran, l’aparició de l’islam, que va coincidir amb l’enderrocament de la dinastia sassànida, va provocar un canvi profund en les estructures religioses, polítiques, socials i culturals. |
| Font: wikimedia | |
| 3.2.3 Struggle with the Sassanid Empire (230–363) | 4.2.3 Conflicte amb l’Imperi Sassànida (230 - 363) |
| Font: NLLB | |
| Chinese documents report on thirteen Sassanid embassies to China. | Els documents xinesos esmenten tretze ambaixades sassànides enviades a la Xina. |
| Font: wikimatrix | |
| Before Islam, Persia was ruled by the Sassanid Empire. | Abans de l’Islam aquesta regió va ser controlada per l’Imperi Sassànida. |
| Font: NLLB | |
| Furthermore, the style of the pottery is Sassanid (224-640). | D’altra banda, l’estil de la ceràmica és sassànida (224-640). |
| Font: wikimatrix | |
| Khorasan was the second largest province of the Sassanid Empire. | El Khorasan era la segona província més gran de l’Imperi sassànida. |
| Font: wikimatrix | |