|
He wrote against Hippocrates vehemently.
|
Va escriure contra Hipòcrates amb vehemència.
|
|
Font: Covost2
|
|
Hippocrates is usually credited with applying this idea to medicine.
|
A Hipòcrates se li atribueix normalment la incorporació d’aquest coneixement a la medicina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hippocrates wrote about parsley as a herb to cause an abortion.
|
Hipòcrates va escriure quant al julivert com a una herba que provocava l’avortament.
|
|
Font: Covost2
|
|
Hippocrates already used it to treat diarrhea and pains of the urethra.
|
Hipòcrates ja la va utilitzar per tractar la diarrea i dolors de la uretra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hippocrates theorized that there are four personality types: choleric, melancholic, sanguine, and phlegmatic.
|
Hipòcrates planteja la teoria dels quatre temperaments, que són el colèric, el melancòlic, el sanguini i el flegmàtic.
|
|
Font: Covost2
|
|
Hippocrates and Galen discuss the nature of the material world (crypt of Anagni Cathedral, Italy, 1237).
|
Hipòcrates i Galè debaten sobre la natura del món material (cripta de la catedral d’Anagni, Itàlia, 1237).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hippocrates named a wide variety of symptoms, among them: fever, coughing, pain in head and neck, and emaciation.
|
Hipòcrates va descriure una gran varietat de símptomes, entre ells: febre, tos, dolor al cap i al coll i emaciació.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Hippocrates has just passed away and that leads to a lot of doubt regarding the durability of his medical activities.
|
Hipòcrates acaba de morir i això genera molts dubtes sobre la durabilitat de les activitats mèdiques.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hippocrates himself seems to have been the author of the Aphorisms, which he must have written as an old man.
|
El mateix Hipòcrates sembla que és l’autor dels Aforismes, que devia escriure ja en la vellesa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
His commentaries show that he focused on the traditional texts in medical education (Hippocrates) but that he also introduced innovative texts.
|
Els seus comentaris demostren que es va centrar en textos tradicionals de l’educació mèdica (Hipòcrates) però també en va introduir d’innovadors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
