|
He concluded that the dark ring was an “Antarctic ocean.”
|
Va arribar a la conclusió que aquell fosc anell era un “oceà antàrtic”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is the bay where the Murray Estuary reaches the Antarctic Ocean.
|
Aquesta és la badia on la desembocadura del riu Murray arriba a l’oceà Antàrtic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Atlantic Ocean, the Pacific Ocean, the Indian Ocean, The Arctic Ocean and the Antarctic Ocean.
|
L’oceà Atlàntic, el Pacífic, l’oceà Índic, l’oceà Àrtic i l’oceà Antàrtic.
|
|
Font: HPLT
|
|
The Antarctic Ocean is subject to all international agreements regarding the world’s oceans.
|
L’oceà Antàrtic està subjecte a tots els acords internacionals sobre els oceans mundials.
|
|
Font: NLLB
|
|
Thus, Antarctic marine life has evolved unaffected by the last great oceanic extinction and has generated many species endemic to the Antarctic ocean.
|
Per tant, la vida marina de l’Antàrtida ha evolucionat aliena a l’última gran extinció que hi va haver als oceans i ha pogut generar un gran nombre d’espècies que són endèmiques de l’oceà Antàrtic.
|
|
Font: NLLB
|
|
Nesting on the coasts of the Antarctic Ocean, albatrosses often migrate around the South Pole during the non-breeding season.
|
Els albatros, que nien a les costes de l’Oceà Antàrtic, solen migrar al voltant del Pol Sud durant l’època no reproductiva.
|
|
Font: AINA
|
|
After breeding in the boreal regions, it flies to the Antarctic ocean before setting off on the long return journey.
|
Després de criar a les zones boreals, vola fins a les aigües de l’Antàrtida per després emprendre el viatge de retorn.
|
|
Font: HPLT
|
|
It travels through the Antarctic Ocean in large schools made up of millions of individuals with densities of 20 kg/m.
|
Viatja per l’Oceà Antàrtic a grans bancs compostos per milions d’individus amb unes densitats de 20 kg/m³.
|
|
Font: AINA
|
|
Very near Port Campbell there are eight huge, majestic limestone stacks that emerge from the Antarctic Ocean, reaching a height of up to 45 m.
|
Molt prop de la localitat de Port Campbell, emergeixen de l’oceà Antàrtic vuit enormes i majestuoses torres de pedra calcària que aconsegueixen fins a 45 metres d’altura.
|
|
Font: NLLB
|
|
Since in the rest of the world the stocks are the object of ever greater impoverishment and the fishing capacity is constantly increasing, it is quite likely that an ever increasing part of the fishing effort is concentrated on the Antarctic Ocean.
|
Tenint en compte que en la resta del món els recursos sofreixen un esgotament cada vegada més ostensible, és molt probable que una part sempre major de l’activitat pesquera es concentri en l’oceà Antàrtic.
|
|
Font: Europarl
|
