|
Acquisition of experience in the formulation of breeding strategies for the main species of zootechnical interest.
|
Adquisició d’experiència en la formulació d’estratègies de millora relatives a les principals espècies d’interès zootècnic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Information in the veterinary and zootechnical fields (
|
Informació en els àmbits veterinari i zootècnic (
|
|
Font: Europarl
|
|
2. Simplifying procedures for listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields (
|
2. - Simplificació dels procediments per a confeccionar llistes i publicar informació en els àmbits veterinari i zootècnic (
|
|
Font: Europarl
|
|
Francisco de Asís Darder i Llimona (1851-1918) was the founder of the Barcelona Zoo and the Zootechnical Museum, of which he had been director, and the ichthyology laboratories of Barcelona and Banyoles, where on 22 October 1916 he founden the Darder Museum of Natural History.
|
Francesc d’Assís Darder i Llimona (1851-1918) fou fundador del Parc Zoològic i del Museu Zootècnic de Barcelona, dels quals fou director, i dels laboratoris d’ictiologia de Barcelona i de Banyoles, on impulsà, el 22 d’octubre de 1916, el Museu Darder d’Història Natural.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is far too early to extend decoupling to the animal-rearing sector, rice and durum wheat, considering, not least, the definitive nature of the measure.
|
L’extensió del desacoblament al sector zootècnic, a l’arròs i al gra dur és absolutament prematura, entre altres coses per la naturalesa definitiva d’aquesta mesura.
|
|
Font: Europarl
|
|
Darder was also the founder of the Zoological Park and Zootechnical Museum of Barcelona, of which he was the director, and the icthyology laboratories in Barcelona and Banyoles.
|
Darder fou a més creador del Parc Zoològic i del Museu Zootècnic de Barcelona, dels quals fou director, i dels laboratoris d’ictiologia de Barcelona i Banyoles.
|
|
Font: NLLB
|
|
This range of services is based on expertise of the members of the Network and it can range from advisory scientific services to a zootechnical point of view .
|
Aquesta gran varietat de serveis està basada en les experteses dels membres de la Xarxa i pot anar des de serveis d’assessoria científica a un punt de vista més zootècnic.
|
|
Font: NLLB
|
|
In 1906 the Ajuntament de Barcelona (City Council) created the Municipal Board of Natural History, responsible for managing the Museu Martorell, the Zoo, the Museu Zootecnic, the Glasshouse and the Shade House, and for introducing labelling of the plants in the park.
|
El 1906, l’Ajuntament va crear la Junta Municipal de Ciències Naturals, que regia el Museu Martorell, el Zoològic, el Museu Zootècnic, l’Hivernacle i l’Umbracle i va incorporar la retolació de les plantes del parc.
|
|
Font: NLLB
|
|
The next year he fell under political criticism from the Soviet government and was sentenced to exile in the Kazakh SSR; he worked there at the Kazakh Veterinary-Zootechnical Institute and died of a stroke two years later.
|
L’any següent, va començar a ser criticat pel govern soviètic i va ser enviat a l’exili a Kazakhstan; allí treballà a l’Institut Veterinari-Zootècnic Kazakh, i es va morir d’un infart dos anys més tard.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
This term is used in a parallel sense to that of a “zootechnical” approach to elaborate the wider entanglement of communication practices in relation to animal research – and in addition, as we will see below, to a wider media ecological stance.
|
El sentit amb què aquí es fa servir la paraula té a veure amb el plantejament «zootècnic» que relaciona les pràctiques de comunicació amb la investigació animal, però també, com veurem més endavant, amb un plantejament ecològic més general.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
