Diccionari català-anglès: «xoc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «xoc»

català → anglès (7 resultats)

xoc m 

  1. collision/kəˈlɪʒn̩/ | crash/ˈkɹæʃ/ | hit/hɪt/ | impact/ˈɪmpækt/
  2. brunt/bɹʌnt/
  3. brush/bɹʌʃ/ | clash/ˈklæʃ/ | encounterUS/ɪnˈkaʊntɚ, ɪŋˈkaʊntɚ/  UK/ɪnˈkaʊntə, ɪŋˈkaʊntə/ | skirmishUS/ˈskɝmɪʃ/  UK/ˈskɜːmɪʃ/
  4. clash/ˈklæʃ/ | crash/ˈkɹæʃ/ | clatterUS/ˈklæɾɚ/  UK/ˈklætəː/
  5. crash/ˈkɹæʃ/ | [US] wreck/ˈɹɛk/ | [UK] smash/smæʃ/ | collision/kəˈlɪʒn̩/
  6. knockUS/nɑk/  UK/nɒk/ | blowUS/bloʊ/  UK/bləʊ/ | heavy blow | bump/bʌmp/
  7. whammy/ˈ(h)wæmi/
  8. jarUS/d͡ʒɑɹ/  UK/d͡ʒɑː/
  9. bump/bʌmp/ | jarUS/d͡ʒɑɹ/  UK/d͡ʒɑː/ | jerkUS/ˈd͡ʒɝk/  UK/ˈd͡ʒɜːk/ | jerkingUS/ˈd͡ʒɝkɪŋ/ | joltUS/d͡ʒoʊlt/  UK/d͡ʒɒlt, d͡ʒəʊlt/ | jounce/d͡ʒaʊn(t)s/ | saccade/səˈkɑːd/ | shockUS/ʃɔk, ʃɑk/  UK/ʃɒk/
  10. shockUS/ʃɔk, ʃɑk/  UK/ʃɒk/
  11. smash/smæʃ/ (violent impact) | smash-up
construcció 
  1. impact/ˈɪmpækt/ | shockUS/ʃɔk, ʃɑk/  UK/ʃɒk/
física 
  1. collision/kəˈlɪʒn̩/
xoc (circulatori) medicina 
  1. cardiovascular collapse | cardiovascular failure | circulatory shock | (circulatory) shockUS/ʃɔk, ʃɑk/  UK/ʃɒk/
nàutica 
  1. collision/kəˈlɪʒn̩/
patologia 
  1. circulatory collapse | shockUS/ʃɔk, ʃɑk/  UK/ʃɒk/

xoc sèptic m 

patologia 
  1. septic shock

xoc d’oferta m 

economia 
  1. supply shock

autos de xoc mp 

  1. bumper cars pl_n

bobina de xoc f 

telecomunicacions 
  1. chokeUS/t͡ʃoʊk/  UK/t͡ʃəʊk/ | choke coil

teràpia de xoc m 

  1. shock treatment | shock therapy

tractament de xoc m 

  1. shock treatment | shock therapy
Exemples d’ús (fonts externes)
That must have been quite a shock. Deu haver sigut un xoc.
Font: Covost2
Prognostic stratification of cardiogenic shock. Estratificació pronòstica del xoc cariogènic.
Font: MaCoCu
Yes it was a shock for me. Sí, va ser un xoc.
Font: MaCoCu
Clash between two black holes. Xoc entre dos forats negres.
Font: MaCoCu
The shock must have been severe. El xoc deu haver estat greu.
Font: Covost2
How long does transplant shock last? Quant dura el xoc del trasplantament?
Font: MaCoCu
Beyond the clash of civilizations. Més enllà del xoc de civilitzacions.
Font: MaCoCu
Shock plan to reactivate the economy. Pla de xoc per reactivar l’economia.
Font: MaCoCu
This triggered a demand shock in the West, which subsequently generated a supply shock. Això va provocar un xoc de demanda als països occidentals el que va generar posteriorment un xoc d’oferta.
Font: MaCoCu
The crash caused a severe haemorrhage. El xoc va provocar una hemorràgia greu.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0