Diccionari català-anglès: «xapa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «xapa»

català → anglès (2 resultats)

xapa f 

  1. badge/bæd͡ʒ/
  2. ply/plaɪ/
economia 
  1. coin/ˈkoɪ̯n, ˈkɔɪ̯n/
enologia 
  1. plaqueUS/plæk/  UK/plæk, plɑːk/
fusteria 
  1. veneerUS/vəˈnɪɹ/  UK/vəˈnɪə(ɹ)/ | panel/ˈpænəl/ | sheetUS/ʃit/  UK/ʃiːt/
metal·lúrgia 
  1. sheetUS/ʃit/  UK/ʃiːt/ (of metal) | boardUS/bɔɹd/  UK/bɔːd/ | plate/ˈpleɪ̯t/
  2. sheet iron | sheet metal | sheetUS/ʃit/  UK/ʃiːt/
veterinària 
  1. metal ear clip

xapa de llauna f 
xapa

  1. tinplate | tin/tɪn/
      Els joguets estaven fets de xapa de llauna pintada. — The toys were made of painted tinplate.
Exemples d’ús (fonts externes)
Perforated sheet: Steel sheet with square or round die-cut holes of different sizes. Xapa Perforada: Xapa d’acer amb forats encunyats quadrats o rodons de diferents mides.
Font: MaCoCu
Simple / double sheet: Finish of simple or galvanized double sheet, or lacquered sheet. Xapa simple/doble: Acabat de xapa simple o doble galvanitzada o bé lacada.
Font: MaCoCu
The barn had a tin roof. El graner tenia un sostre de xapa.
Font: Covost2
Some of the advantages of metal sheet stamping are: Alguns dels avantatges de l’estampat de xapa són:
Font: MaCoCu
Possibility of mixed door combining sheet and bars. Possibilitat de porta mixta combinant xapa i barrots.
Font: MaCoCu
Quality control of sheet parts. Control de Qualitat de les peces de xapa.
Font: MaCoCu
Fan in case and turbine in galvanized sheet. Ventilador amb carcassa i turbina en xapa galvanitzada.
Font: MaCoCu
Made with birch veneer harvested from sustainable forests. Elaborades amb xapa de bedoll collida en boscos sostenibles.
Font: MaCoCu
Low carbon sheet, in accordance with the EN-10142 standard. Xapa d’acer baix en carboni, segons norma EN-10142.
Font: MaCoCu
Perforated sheet: Round or square finish of the perforation. Xapa Perforada: Acabat de la perforació rodona o quadrada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0