Diccionari català-anglès: «voluminós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «voluminós»

català → anglès (1 resultat)

voluminós voluminosa  adj 

  1. blockyUS/ˈblɑki/  UK/ˈblɒki/
  2. cumbersomeUS/ˈkʌmbɚsəm/  UK/ˈkʌmbəsəm/ | unwieldyUS/ənˈwiɫdi/  UK/ˌʌnˈwɪəldi/
  3. hefty/ˈhɛfti/
  4. hulking/ˈhʌlkɪŋ/
  5. voluminousUS/vəˈlumənəs/  UK/vəˈl(j)uːmɪnəs/
  6. sizable/ˈsaɪzəbəl/ | [UK] sizeableUS/ˈsaɪzəbəɫ/
  7. bulky/ˈbʌlki/
  8. solidUS/ˈsɑlɪd/  UK/ˈsɒlɪd/
Exemples d’ús (fonts externes)
The house has rather bulky eaves. La casa té un ràfec força voluminós.
Font: Covost2
It is bulkier in hips, shoulders, and most notably in the torso. És més voluminós als malucs, espatlles i sobretot al tors.
Font: Covost2
On the palate it is voluminous, with saline and iodized notes. A la boca és voluminós, amb notes salines i iodades.
Font: MaCoCu
With a diffuse implication, the uterus becomes bulky and heavier. Amb una implicació difusa, l’úter es torna voluminós i més pesat.
Font: Covost2
On the palate it is fresh, tasty, long on the palate and voluminous. A la boca és fresc, saborós, llarg en boca i voluminós.
Font: MaCoCu
It is 600 times less bulky than natural gas in the gaseous state. És 600 vegades menys voluminós que el gas natural en estat gasós.
Font: MaCoCu
A bulky substituent prefers equatorial positions, which are more distant from other substituents. Un substituent voluminós prefereix posicions equatorials, que són més distants dels altres substituents.
Font: Covost2
Cope with high zoom-ratio lenses, without needing a bulky reflex mirror. Són compatibles amb lents d’alta proporció, sense necessitar un voluminós mirall reflector (reflex).
Font: wikimedia
They are huge paintings of torture and abuse of power, in the voluminous Botero style. Són pintures enormes sobre tortura i abús de poder, en l’estil voluminós de Botero.
Font: TedTalks
It has large film holdings (28,415 titles) and documentary holding (some 550,000 copies). Així mateix, conserva un voluminós fons fílmic (28.415 títols) i documental (ca. 550.000 exemplars).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0