Diccionari català-anglès: «viu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «viu»

català → anglès (19 resultats)

viu m 

  1. edge/ɛd͡ʒ/
confecció, tèxtil 
  1. trim/ˈtɹɪm/
pell 
  1. welt/wɛlt/
tèxtil 
  1. ribbon/ˈɹɪbən/ | strip/ˈstɹɪp/

viu viva  mf 

  1. realUS/ɹeɪˈɑl/  UK/ɹiːl, ˈɹiːəl/
      una cosa viva i palpable — something real and physical

viu viva  adj 

  1. vivid/ˈvɪvɪd/ | intense/ɪnˈtɛns/ | deep/diːp/
  2. alive/əˈlaɪv/ | living/ˈlɪvɪŋ/
  3. bright/ˈbɹaɪ̯t/ | brilliant/ˈbɹɪljənt, ˈbɹɪliənt/ | vivid/ˈvɪvɪd/
  4. keenUS/kin/  UK/kiːn/ | shrewd/ʃɹuːd/ | perspicaciousUS/ˌpɜːɹspɪˈkeɪʃəs/  UK/ˌpɜːspɪˈkeɪʃəs/ | astute/əsˈtjuːt/
  5. animated/ˈænɪmeɪtɪd/ | alive/əˈlaɪv/
  6. sharpUS/ʃɑɹp/  UK/ʃɑːp/ | piercingUS/ˈpɪɹsɪŋ/  UK/ˈpɪəsɪŋ/ | shrewd/ʃɹuːd/
  7. rawUS/ɹɔ/  UK/ɹɔː/
      La ferida encara és viva. — The wound is still raw.
  8. boldUS/boʊld/  UK/ˈbəʊld/
      color viu — bold color
  9. sparklingUS/ˈspɑɹkl̩ɪŋ, ˈspɑɹklɪŋ/  UK/ˈspɑːkl̩ɪŋ, ˈspɑːklɪŋ/
      ulls vius — sparkling eyes
  10. survivingUS/sɝˈvaɪvɪŋ/
  11. blazing/ˈbleɪzɪŋ/
      foc viu — blazing fire
  12. acuteUS/əˈkjut/  UK/əˈkjuːt/
  13. canny/ˈkæni/
  14. cleverUS/ˈklɛvɚ/  UK/ˈklɛvə/
  15. [US] colorfulUS/ˈkʌləɹfl̩/  UK/ˈkʌləfl̩/ | [UK] colourful
  16. crisp/kɹɪsp/ (air)
  17. distinct/dɪˈstɪŋkt/
      sensació viva — distinct sensation
  18. fierceUS/fɪɹs/  UK/fɪəs/
  19. lively/ˈlaɪvli/
  20. sly/slaɪ/
  21. strongUS/stɹɔŋ/  UK/stɹɒŋ/
      un desig viu — a strong desire
  22. live/ˈlɪv/
  23. deep/diːp/ | rich/ˈɹɪt͡ʃ/
  24. animateUS/ˈænəmət/  UK/ˈænɪmət/
  25. bright/ˈbɹaɪ̯t/ | smartUS/smɑɹt/  UK/smɑːt/
  26. quick/kwɪk/
  27. vivacious/vaɪˈveɪʃəs, vəˈveɪʃəs/
colors 
  1. vibrant/ˈvaɪbɹənt/
electricitat i electrònica 
  1. live/ˈlɪv/
esports 
  1. in play | live/ˈlɪv/

viu viva  adj [figurat]

  1. vehementUS/ˈviːhəmənt, ˈviːəmənt/  UK/ˈviːəmənt, ˈvɪə̯mənt/

en viu adj 

cinematografia, jocs 
  1. live-action

en viu adv 

  1. live/ˈlɪv/

ser viu v intr 

biologia 
  1. to exist/ɪɡˈzɪst, əɡˈzɪst/ | to live/ˈlɪv/ | to subsist/səbˈsɪst/ | to surviveUS/sɚˈvaɪv/  UK/səˈvaɪv, səˈvʌɪv/ | to be alive

verd viu adj 

colors 
  1. emerald/ˈɛm(ə)ɹəld/

ésser viu m 

  1. animate thing | living being | living thing
biologia 
  1. biological organism | natural organism
  2. beingUS/ˈbiɪŋ/  UK/ˈbiːɪŋ, ˈbiːŋ/ | organismUS/ˈɔɹɡəˌnɪzəm/  UK/ˈɔːɡənɪzəm/

cable viu m 

electricitat i electrònica 
  1. live wire/ˈlaɪv ˈwaɪə(ɹ)/

argent viu m 
Hg [símbol]

química 
  1. mercuryUS/ˈmɝkjəɹi, ˈmɝkɹi/  UK/ˈmɜːkjʊɹi/ | quicksilverUS/ˈkwɪkˌsɪlvɚ/ | [symbol] Hg

argent viu m [figurat]

  1. [figurative] live wire/ˈlaɪv ˈwaɪə(ɹ)/ | [informal] eager beaverUS/ˌiɡɚ ˈbivɚ/  UK/ˌiːɡə ˈbiːvə/ | [informal] busy bee

d’aire viu adj 

  1. lively/ˈlaɪvli/

monòleg còmic m 
monòleg en viu

teatre 
  1. stand-up comedy | stand-up/ˈstændˌʌp/

de viu en viu adv 

  1. alive/əˈlaɪv/ adj

fer la viu-viu v intr 

  1. to struggle/ˈstɹʌɡəl/

viu d’enteniment viva d’enteniment  adj 

  1. fast to learn

joc de rol en viu m 

jocs 
  1. live action role-playing game | [abbreviation] LARPUS/lɑɹp/  UK/lɑːp/

només es viu una vegada expr 

  1. you only live once | [abbreviation] YOLOUS/ˈjoʊloʊ/  UK/ˈjəʊləʊ/
Exemples d’ús (fonts externes)
Until then the virus will be alive, kept but alive. Fins llavors el virus estarà viu, guardat però viu.
Font: MaCoCu
Have a different experience, a unique and amusing experience. Viu una experiència diferent, viu una experiència única i divertida.
Font: MaCoCu
05/11/2022 - 06/11/2022 Live Orienteering, Live Barcelona!!!! 05/11/2022 - 06/11/2022 Viu l’Orientació, Viu Barcelona!!!!
Font: MaCoCu
It lives in forests and lakes. Viu en boscs i llacs.
Font: Covost2
He lives in Palo Alto, California. Viu a Palo Alto, Califòrnia.
Font: Covost2
He lives in Shanghai, China. Ell viu a Shanghai, Xina.
Font: Covost2
She lives in Scotland, in Edinburgh Viu a Escòcia, a Edimburg
Font: Covost2
It lives in areas of fresh water. Viu en zones d’aigües dolces.
Font: Covost2
In summer bugs are alive. A l’estiu tota cuca viu.
Font: Covost2
She lives in Ghana and Kenya. Viu a Ghana i Kenya.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0