Diccionari català-anglès: «vigilant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vigilant»

català → anglès (6 resultats) anglès → català (1 resultat)

vigilant adj 

  1. vigilant/ˈvɪd͡ʒɪlənt/ | argus-eyedUS/ˈɑɹɡəsˌaɪd/  UK/ˈɑːɡəsˌaɪd/ | open-eyed | wakeful/ˈweɪkfʊl, ˈweɪkf(ə)l/
  2. alertUS/əˈlɝt/  UK/əˈlɜːt/
  3. watchfulUS/ˈwɔt͡ʃfəl/  UK/ˈwɒt͡ʃfəl/ | vigilant/ˈvɪd͡ʒɪlənt/

vigilant mf 

  1. security guard | guardUS/ɡɑɹd/  UK/ɡɑːd/ | lookout/ˈlʊkaʊt/ | watchUS/ˈwɑt͡ʃ, ˈwɔt͡ʃ/  UK/ˈwɒt͡ʃ/ | watcherUS/ˈwɑt͡ʃɚ/  UK/ˈwɒt͡ʃə/ | watchman/ˈwɒt͡ʃmən/ watchwoman
  2. [UK] caretakerUS/ˈkɛɹˌteɪkɚ/  UK/ˈkɛəˌteɪkə/ | [US] custodian/kəˈstoʊdiən/ | [US] janitorUS/ˈd͡ʒænɪtɚ/  UK/ˈd͡ʒænɪtə/ | [US] superintendentUS/ˌsjuːpəɹɪnˈtɛndənt, ˌsuːpəɹɪnˈtɛndənt/
  3. watchman/ˈwɒt͡ʃmən/ watchwoman | custodian/kəˈstoʊdiən/ | guardUS/ɡɑɹd/  UK/ɡɑːd/ | wardenUS/ˈwɔɹdən/  UK/ˈwɔːdən/ | watchUS/ˈwɑt͡ʃ, ˈwɔt͡ʃ/  UK/ˈwɒt͡ʃ/
  4. gamekeeperUS/ˈɡeɪmˌkipɝ/
  5. lookout/ˈlʊkaʊt/ | lookout man lookout woman | picket/ˈpɪkɪt/ | scout/ˈskaʊ̯t/ | sentinel/ˈsɛntɪnəl/ | sentry/ˈsɛntɹi, ˈsɪntɹi/ | spotterUS/ˈspɑtɚ/  UK/ˈspɒtə/ | watchUS/ˈwɑt͡ʃ, ˈwɔt͡ʃ/  UK/ˈwɒt͡ʃ/
  6. watchdogUS/ˈwɑːt͡ʃˌdɑːɡ/  UK/ˈwɒt͡ʃˌdɒɡ/
comerç 
  1. store detective

vigilant nocturn mf 

  1. night watchman
      El vigilant nocturn va comprovar les portes. — The night watchman checked the doors.

vigilant de fàbrica mf 

indústria 
  1. watchman/ˈwɒt͡ʃmən/

vigilant de seguretat m 

  1. security man

vigilant de seguretat mf 

  1. security guard | bouncerUS/ˈboʊnsɚ/  UK/ˈbaʊnsə/
Exemples d’ús (fonts externes)
She also warns Robert that she is keeping an eye on him. També adverteix a Robert que l’està vigilant.
Font: Covost2
Each successive mascot holding the name Watchman. Cada mascota successiva va dur el nom Vigilant.
Font: Covost2
The sheriff leaves three men watching the crater. El xèrif deixa tres homes vigilant el cràter.
Font: Covost2
The pilots flew on constant watch for German submarines. Els pilots volaven vigilant constantment els submarins alemanys.
Font: Covost2
Car park, babysitting, pool watch… Prior request. Aparcador de cotxes, cangur, vigilant de piscina… Prèvia petició.
Font: MaCoCu
There are frequent references to a higher power watching out for them. Hi ha referències freqüents a un poder diví vigilant-los.
Font: Covost2
Always guarding, from time immemorial, the city has been defended. Sempre vigilant, des de temps immemorials ha defensat la ciutat.
Font: MaCoCu
A parking attendant who controls old people and not cars. Un vigilant de pàrquing que controla vells i no cotxes.
Font: MaCoCu
Comrades, you should stand up and be a watchdog of the government. Camarades, hauríeu de plantar cara i ser un vigilant del govern.
Font: Covost2
"Now he’s cross," said Wallace, looking after him. "Ara sí que està enfadat", va dir en Wallace, vigilant-lo.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0