|
The company is part of the International Vicuna Consortium, which has exclusive rights to sell and market vicuna wool.
|
L’empresa forma part del Consorci Internacional de Vicunya, que té drets exclusius de la venda i comercialització de la llana de vicunya.
|
|
Font: AINA
|
|
The vicuna is also a very resistant fiber.
|
La vicunya és, a més, una fibra molt resistent.
|
|
Font: AINA
|
|
Vicuna fiber is sold at very high prices in international markets.
|
La fibra de vicunya es ven en preus altíssims en mercats internacionals.
|
|
Font: AINA
|
|
Vicuna fiber production in 2018 reached 483 kilograms.
|
La producció de fibra de vicunya el 2018 va arribar als 483 quilograms.
|
|
Font: AINA
|
|
The Andean guanaco, like the Andean vicuna, is found over vast expanses of
|
El guanac andí, igual que la vicunya andina, es troba en grans extensions de
|
|
Font: AINA
|
|
Vicuna weaving is an ancient art that has been repeated for centuries
|
El teixit de vicunya és un art ancestral que es repeteix des de fa segles
|
|
Font: AINA
|
|
It is important to mention that, every fifteenth of November, the National Day of the Vicuna is celebrated.
|
És important esmentar que cada quinze de novembre se celebra el Dia Nacional de la Vicunya.
|
|
Font: AINA
|
|
The guanaco fiber is slightly less than that of the vicuna, but it is a little more abundant.
|
La fibra de guanac és lleument inferior a la de vicunya, però és una mica més abundant.
|
|
Font: AINA
|
|
The four species of indigenous South American fiber-bearing animals are the llama, the alpaca, the guanaco and the vicuna.
|
Les quatre espècies d’animals sud-americans autòctons i productors de llana són la llama, l’alpaca, el guanac i la vicunya.
|
|
Font: NLLB
|
|
Referents from the five vicuna breeding countries, in the Andean region, discussed today their management, the use ...
|
Referents dels cinc països criadors de la vicunya, a la regió andina, van debatre avui sobre el seu maneig, l’ús…
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
