Diccionari català-anglès: «valorar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «valorar»

català → anglès (1 resultat)

valorar v tr 

  1. to appreciate/əˈpɹiːʃieɪt, əˈpɹiːsieɪt/ | to prize/ˈpɹaɪ̯z/ | to valueUS/ˈvæɫju/  UK/ˈvæljuː/ | to treasure/ˈtɹɛʒəɹ, ˈt͡ʃɹɛʒəɹ/
  2. to cherish/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | [separable] to hold dear | to treasure/ˈtɹɛʒəɹ, ˈt͡ʃɹɛʒəɹ/
  3. to respect/ɹɪˈspɛkt/ | to esteem/ɪˈstiːm, əˈstiːm/ | to valueUS/ˈvæɫju/  UK/ˈvæljuː/ | to prize/ˈpɹaɪ̯z/
  4. to measureUS/ˈmɛʒɚ/  UK/ˈmɛʒə/ | to evaluateUS/ɪˈvæljuˌeɪt, ɪˈvæljəˌeɪt/  UK/ɪˈvaljʊeɪt/ | to valuate/ˈvæljueɪt/ | to assess/əˈsɛs/ | to appraise/əˈpɹeɪz/ | to valueUS/ˈvæɫju/  UK/ˈvæljuː/
valorar (en un import) 
  1. to price/ˈpɹaɪ̯s/
economia 
  1. to valueUS/ˈvæɫju/  UK/ˈvæljuː/ | to rate/ɹeɪt/
esports 
  1. to judge/d͡ʒʌd͡ʒ/ | to evaluateUS/ɪˈvæljuˌeɪt, ɪˈvæljəˌeɪt/  UK/ɪˈvaljʊeɪt/ | to valueUS/ˈvæɫju/  UK/ˈvæljuː/
medicina 
  1. to assess/əˈsɛs/ | to evaluateUS/ɪˈvæljuˌeɪt, ɪˈvæljəˌeɪt/  UK/ɪˈvaljʊeɪt/
Exemples d’ús (fonts externes)
How to assess scientific theories? Com valorar les teories científiques?
Font: MaCoCu
Assessing the optimal exit strategy. Valorar l’estratègia òptima de sortida.
Font: MaCoCu
- Minimize and recover waste Minimitzar i valorar els residus.
Font: MaCoCu
The objective of this test is to evaluate agility. L’objectiu d’aquesta prova és valorar l’agilitat.
Font: Covost2
FBUJI44 - Recognise and value giftedness FBUJI44 - Reconèixer i valorar la superdotació.
Font: MaCoCu
Rate the quality of service. Valorar la qualitat del servei prestat.
Font: MaCoCu
How to assess the state of the dog Com podem valorar l’estat del gos
Font: MaCoCu
Optional documents (to be evaluated with regards to the criteria) Documentació opcional (a valorar segons criteris)
Font: MaCoCu
Assess the techniques of studying the cellular proteome. Valorar les tècniques d’estudi del proteoma cel·lular.
Font: MaCoCu
The aspects to be assessed by the panel are: Els aspectes a valorar pel tribunal són:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0