|
But it was a bit much for them, since they are a direct care organization.
|
Però se’ls hi va quedar una mica gran, ja que és una entitat d’atenció directa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Damn, that’s kind of big.
|
Maledicció, això és una mica gran.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
He’s a little old for you, isn’t he?
|
És una mica gran, per tu, no?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Your head was a bit large.
|
El vostre cap era una mica gran.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Aren’t you getting a bit old to be a squire?
|
No ets una mica gran per ser escuder?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The coffin is a little big.
|
El taüt és una mica gran.
|
|
Font: AINA
|
|
Great product quality a bit big
|
Gran qualitat del producte una mica gran
|
|
Font: AINA
|
|
In Denmark, we had a case concerning the Great Belt bridge, where the loan was rather too large.
|
A Dinamarca va sorgir un cas relatiu al pont del Gran Belt, per al qual s’havia concedit un préstec una mica gran.
|
|
Font: Europarl
|
|
A small question, but his answer will be a bit big!
|
Una petita pregunta, però la resposta serà una mica gran!
|
|
Font: AINA
|
|
If it’s a bit big, I usually use a knife.
|
Si és una mica gran, acostumo a utilitzar un ganivet.
|
|
Font: AINA
|