Diccionari català-anglès: «tírria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tírria»

català → anglès (2 resultats)

tírria f 

  1. animosityUS/ænəˈmɑsɪti/  UK/ænɪˈmɒsɪti/ | antagonism/ænˈtæɡənɪzəm/ | enmity/ˈɛnmɪti/ | hostilityUS/hɑˈstɪlɪti, hɑˈstɪləti/  UK/hɒsˈtɪlɪti/ | ill will | [formal] animus/ˈænɪməs/ | [informal] bad blood
  2. disapprovalUS/dɪsəˈpɹuvəl/
  3. dislike/dɪsˈlaɪk, ˈdɪslaɪk/
  4. distasteUS/(ˌ)dɪsˈteɪst, ˈdɪs(ˌ)teɪst/
  5. bitternessUS/ˈbɪtɝnəs/  UK/ˈbɪtənəs/ | gallUS/ˈɡɔɫ/  UK/ɡɔːl/ | grudge/ɡɹʌd͡ʒ/ | rancorUS/ˈɹæ̝ŋkɚ/  UK/ˈɹæ̞ŋkə/ | rancour | resentment/ɹɪˈzɛntmənt/

tenir tírria v intr 

tenir tírria (a algú o alguna cosa) 
  1. to contemn/kənˈtɛm/ v tr | to despise/dɪˈspaɪz/ v tr | to detest/dɪˈtɛst/ v tr | to disdain/dɪsˈdeɪn, dɪˈsteɪn/ v tr | to hate/heɪt/ v tr | to loatheUS/ˈloʊð/  UK/ˈləʊð/ v tr | to scornUS/skɔɹn/  UK/skɔːn/ v tr | [formal] to abhorUS/æbˈhɔɹ, əbˈhɔɹ/  UK/əbˈhɔː, əbˈɔː/ v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
I have no ""dislike"" or anything like that. No tinc ""tírria"" ni res per l’estil.
Font: AINA
I don’t know what he had with me, but he had an impressive dislike for me. No sé què tenia amb mi, però em tenia una tírria impressionant.
Font: AINA
The English have hated us all our lives, throughout history. Els anglesos ens han tingut tírria de tota la vida al llarg de la història.
Font: AINA

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0