Diccionari català-anglès: «trompada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trompada»

català → anglès (2 resultats)

trompada f 

  1. bang/ˈbæŋ/ | knockUS/nɑk/  UK/nɒk/ | blowUS/bloʊ/  UK/bləʊ/ | heavy blow | strokeUS/stɹoʊk/  UK/stɹəʊk/ | strike/stɹaɪk/ | smack/smæk/
  2. jostleUS/ˈd͡ʒɑsəl/  UK/ˈd͡ʒɒsəl/ | jostlingUS/ˈd͡ʒɑsəɫɪŋ, ˈd͡ʒɑsɫɪŋ/
  3. belt/ˈbɛlt/ | bang/ˈbæŋ/ | bash/bæʃ/ | blowUS/bloʊ/  UK/bləʊ/ | knockUS/nɑk/  UK/nɒk/ | knockingUS/ˈnɑkɪŋ/  UK/ˈnɒkɪŋ/ | rap/ɹæp/ | smash/smæʃ/ | strike/stɹaɪk/ | whack/ˈwæk, ˈʍæk/ | whang/ˈwæŋ, ˈʍæŋ/
  4. smash/smæʃ/ (violent impact) | smash-up
  5. wallopUS/ˈwɑləp/  UK/ˈwɒləp/
  6. smack/smæk/ | whack/ˈwæk, ˈʍæk/

donar una trompada v intr 

  1. to whack/ˈwæk, ˈʍæk/ v tr
      Li va donar una trompada tan forta que el va fer rodolar per terra. — He whacked him so hard that he rolled across the floor.
Exemples d’ús (fonts externes)
I would give him a blow, you can be sure. Li donaria una trompada, pot estar segur.
Font: AINA
Definition of trompada in Catalan | Catalan Dictionary Definició i significat de trompada | Diccionari de català
Font: HPLT
More in this category: Washington- Another Trump joke? Més en aquesta categoria: Washington- Una altra trompada de Trump?
Font: AINA
Ariel punched him and it all started. Ariel li va fer una trompada i va començar tot.
Font: AINA
And a strong blow that demonstrates his earthly condition. I una trompada forta que demostri la seva condició terrenal.
Font: AINA
His speed would give more force to his next blow. La seva velocitat donaria més força encara a la seva trompada.
Font: HPLT
The friend responded with a punch and they went to fists. L’amic li va respondre amb una trompada i se’n van anar als punys.
Font: AINA
They all put a punch or foot in the head or in the kidneys. Tots van posar una trompada o el peu al cap o als ronyons.
Font: AINA
Miramar: in a confusing event, a young man is punched to death in front of the Police. Miramar: en un confús fet, maten un jove d’una trompada davant de la policia.
Font: AINA
She was almost knocked in in a single shot... he was so powerful, and so fast! Estava gairebé noquejada amb tan sols una trompada. Era tan poderós, i tan ràpid!
Font: HPLT
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0