Diccionari català-anglès: «tresor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tresor»

català → anglès (5 resultats)

tresor m 

  1. cacheUS/ˈkæʃ, kæˈʃeɪ/  UK/kæʃ/
      tresor ocult — hidden cache
  2. [informal] poppet/ˈpɒpɪt/
  3. richness/ˈɹɪt͡ʃnəs/ | wealth/wɛlθ/ | riches/ɹɪt͡ʃɪz/ pl_n
  4. hoarded wealth | treasure/ˈtɹɛʒəɹ, ˈt͡ʃɹɛʒəɹ/
[⇒ vocatiu afectuós]
  1. love/ˈlʌv/ | dearUS/dɪɹ/  UK/dɪə/ | honey/ˈhʌni/ | [US] hon/hʌn, hɑn/ | [UK] sunshine/ˈsʌnʃaɪn/ | beloved/bɪˈlʌvd, bɪˈlʌvɪd/ | dearestUS/ˈdɪɹɪst/  UK/ˈdɪəɹɪst/ | darlingUS/ˈdɑɹlɪŋ/  UK/ˈdɑːlɪŋ/ | steady/ˈstɛdi/ | sweet pea | sweetheartUS/ˈswitˌhɑɹt/  UK/ˈswiːtˌhɑːt/ | sweetieUS/ˈswiti/  UK/ˈswiːti/ | trueloveUS/ˈtɹuˌɫəv/ | honeybunch | petal/ˈpɛtl̩/
arqueologia 
  1. treasure/ˈtɹɛʒəɹ, ˈt͡ʃɹɛʒəɹ/
economia 
  1. treasuryUS/ˈtɹɛʒɚi/  UK/ˈtɹɛʒəɹi/ | exchequer/ɛksˈt͡ʃɛkɚ, ɪksˈt͡ʃɛkɚ/
  2. financeUS/ˈfaɪˌnæns, fəˈnæns/  UK/fɪˈnæns/ | treasuryUS/ˈtɹɛʒɚi/  UK/ˈtɹɛʒəɹi/

tresor m [figurat]

  1. [figurative] prize/ˈpɹaɪ̯z/
  2. troveUS/tɹoʊv/  UK/tɹəʊv/ | trove of gold | treasure trove
  3. [figurative] wealth/wɛlθ/

tresor públic m 

economia 
  1. public treasury | troughUS/ˈtɹɔf/  UK/tɹɒf/ | till/tɪl/

Departament del Tresor m 

política 
  1. Department of the Treasury | Treasury Department | TreasuryUS/ˈtɹɛʒɚi/  UK/ˈtɹɛʒəɹi/ | United States Treasury

Departament del Tresor dels Estats Units m 

política 
  1. Department of the Treasury | Treasury Department | TreasuryUS/ˈtɹɛʒɚi/  UK/ˈtɹɛʒəɹi/ | United States Treasury
Exemples d’ús (fonts externes)
Grab the treasure and run. Agafa el tresor i corre.
Font: MaCoCu
Public funds and the public treasury Fons públics i tresor públic
Font: MaCoCu
Vienna, Treasury of the German Order. Viena, Tresor de l’Orde Alemany.
Font: wikimedia
"Where is the treasure?" he asked. «On és el tresor», va preguntar.
Font: Covost2
I have already found my treasure. Ja he trobat el meu tresor.
Font: Covost2
We discover the treasure of the Republic! Descobrim el tresor de la República!
Font: MaCoCu
Old quarter - Every street, a treasure Centre històric - Cada carrer, un tresor
Font: MaCoCu
And this was his treasure. I aquest era el seu tresor.
Font: TedTalks
Contributions to the Treasury in collective dismissals Aportacions al Tresor en acomiadaments col·lectius
Font: MaCoCu
Countryside, neighbourhood and treasure map. Camp, barri i mapa del tresor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0