Diccionari català-anglès: «transport»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «transport»

català → anglès (10 resultats) anglès → català (12 resultats)

transport m 

  1. [UK] carriageUS/ˈkæɹɪd͡ʒ, ˈkɛɹɪd͡ʒ/  UK/ˈkæɹɪd͡ʒ/
  2. drawUS/ˈdɹɔ/  UK/dɹɔː/ | haulUS/hɔl, hɑl/  UK/hɔːl/ | haulage/hɔːləd͡ʒ/
  3. draying
  4. transportationUS/tɹænspɚˈteɪʃən/  UK/tɹænspɔːˈteɪʃən/ | transportUS/tɹænsˈpɔɹt/  UK/tɹænsˈpɔːt, tɹɑːnˈspɔːt/ | transferUS/tɹænsˈfɚ, ˈtɹænsfɚ/  UK/tɹɑːnsˈfɜː, tɹænsˈfɜː/ | transferral | conveyance/kənˈveɪəns/
transport (d’èxtasi, d’emoció) 
  1. seventh heaven | [old informal] cloud nine/ˈklaʊd ˈnaɪn/
transport (d’ànim) 
  1. perturbationUS/ˌpɝtɝˈbeɪʃən/ | flusterUS/ˈflʌstəɹ/  UK/ˈflʌstə/
comerç 
  1. shipping/ˈʃɪpɪŋ, ˈʃɪpiŋ/ | transportUS/tɹænsˈpɔɹt/  UK/tɹænsˈpɔːt, tɹɑːnˈspɔːt/ | transportationUS/tɹænspɚˈteɪʃən/  UK/tɹænspɔːˈteɪʃən/
correus 
  1. shipmentUS/ˈʃɪpmənt/ | shipping/ˈʃɪpɪŋ, ˈʃɪpiŋ/
esgrima 
  1. bind/ˈbaɪ̯nd, ˈbaɪ̯n/ | liement
geografia 
  1. transportationUS/tɹænspɚˈteɪʃən/  UK/tɹænspɔːˈteɪʃən/
matemàtiques 
  1. carryUS/ˈkæɹi, ˈkɛɹi/  UK/ˈkæɹi/
medicina 
  1. transportUS/tɹænsˈpɔɹt/  UK/tɹænsˈpɔːt, tɹɑːnˈspɔːt/
música 
  1. pitch shifting
transports 
  1. haulage/hɔːləd͡ʒ/

transport m [figurat]

  1. ecstasy/ˈɛkstəsi/ | exaltation/ˌɛɡzɔlˈteɪʃən/ | raptureUS/ˈɹæpt͡ʃɚ/  UK/ˈɹæpt͡ʃəː/ | raptusUK/ˈɹaptəs/ | [figurative] transportUS/tɹænsˈpɔɹt/  UK/tɹænsˈpɔːt, tɹɑːnˈspɔːt/

transport aeri m 

aeronàutica 
  1. airliftUS/ˈɛɹˌɫɪft/  UK/ˈɛəlɪft/ | lift/lɪft/
transports 
  1. air travel | aviationUS/ˌeɪ̯viˈeɪ̯ʃən, ˌævi-/  UK/ˌeɪ̯viːˈeɪ̯ʃən, ˌaviː-/ | airUS/ˈɛɚ/  UK/ˈɛə̯/
  2. airliftUS/ˈɛɹˌɫɪft/  UK/ˈɛəlɪft/

transport públic m 

transports 
  1. public transit | public transport | public transportation

avió de transport m 

  1. cargo plane

línia de transport f 

electricitat i electrònica 
  1. transmission line

mitjà de transport m 

transports 
  1. [US] means of transportation | [UK] means of transport | means of conveyance
      L’avió és el mitjà de transport més ràpid entre ciutats. — Air travel is the fastest means of transportation between cities.
  2. [formal] conveyance/kənˈveɪəns/
  3. form of travel

empresa de transport f 

transports 
  1. [US] haulerUS/hɔlɚ, hɑlɚ/  UK/hɔːlə/ | [UK] haulier/ˈhɔːliə(ɹ)/

sistema de transport m 
transport

transports 
  1. transportUS/tɹænsˈpɔɹt/  UK/tɹænsˈpɔːt, tɹɑːnˈspɔːt/ | transport systemUS/tɹænsˈpɔɹt/  UK/tɹænsˈpɔːt, tɹɑːnˈspɔːt/ | transportationUS/tɹænspɚˈteɪʃən/  UK/tɹænspɔːˈteɪʃən/ | transit/ˈtɹænzɪt, ˈtɹænsɪt/

despeses de transport fp 

comerç 
  1. shipping/ˈʃɪpɪŋ, ˈʃɪpiŋ/ (cost) | shipping cost
Exemples d’ús (fonts externes)
The transport wheels allow for easy transport. Les rodes de transport permeten un fàcil transport.
Font: MaCoCu
Transport: Transport to the climbing zone is not included. Transport: No inclou el transport a la zona d’escalada
Font: MaCoCu
Public Transport Various modes of transport operate throughout Barcelona. Transport públic A Barcelona hi ha diferents modalitats de transport públic.
Font: MaCoCu
Transport and logistics: means of transport, warehouses and distribution and facilities management. Transport i logística: mitjans de transport, magatzems i distribució i gestió d’instal·lacions.
Font: MaCoCu
together with accommodation, transport is the area where I spent the most. Transport: Juntament amb l’allotjament, el transport va ser la despesa més gran.
Font: MaCoCu
“Services” (in the “Private and Public Transportation” section) means the provision of a Public Transportation Journey or Private Transportation Journey. "Serveis" (a la secció "Transport públic i privat") fa referència a la prestació d’un Trajecte en transport públic o en transport privat.
Font: MaCoCu
Professional experience in transport modelling and demand analysis in transportation. Experiència professional en Modelització de Transport i Anàlisi de la Demanda de Transport.
Font: MaCoCu
Baggage and passenger transportation: we offer baggage logistics from accommodation to accommodation, as well as passenger transportation in case you want to shorten any stage. Transport d’equipatges i passatgers: oferim transport d’equipatges d’allotjament a allotjament, així com transport de passatgers en el cas que vulguis escurçar alguna etapa.
Font: MaCoCu
Transport and spreading of the mix: The transport was carried out using own means. Transport i extensió de la mescla: el transport es va efectuar amb unitats pròpies.
Font: MaCoCu
“Public Transportation” means trains, buses, trams, and other types of public transportation. "Transport públic" fa referència a trens, autobusos, tramvies i altres tipus de transport públic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0