Diccionari català-anglès: «transmetre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «transmetre»

català → anglès (1 resultat)

transmetre v tr 

  1. to pass/pɑːs, pæs/ | [separable] to pass on | to spreadUS/spɹid/  UK/spɹiːd/
      Li transmetré aquesta informació. — I will pass this information on to him.
  2. to relayUS/ˌɹiˈleɪ/  UK/ˌɹiːˈleɪ/
  3. to transferUS/tɹænsˈfɚ, ˈtɹænsfɚ/  UK/tɹɑːnsˈfɜː, tɹænsˈfɜː/ | to transmit/tɹænsˈmɪt, tɹænzˈmɪt/
  4. to carryUS/ˈkæɹi, ˈkɛɹi/  UK/ˈkæɹi/ | to convey/kənˈveɪ/ | to express/ɪkˈspɹɛs, ɛkˈspɹɛs/
  5. to convey/kənˈveɪ/
  6. to impress/ɪmˈpɹɛs/ (on someone) | to impress/ɪmˈpɹɛs/ (upon someone)
comunicació 
  1. [separable] to pass on | to communicate/kəˈmjuːnɪkeɪt/ | to convey/kənˈveɪ/ | to give/ˈɡɪv/ | to impartUS/ɪmˈpɑɹt/  UK/ɪmˈpɑːt/ | to leave/ˈliːv/ | to pass along | to pass/pɑːs, pæs/ | to put across
física 
  1. to carryUS/ˈkæɹi, ˈkɛɹi/  UK/ˈkæɹi/ | to channel/ˈt͡ʃænəl/ | to conductUS/ˈkɑndʌkt/  UK/ˈkɒndʌkt/ | to convey/kənˈveɪ/ | to impartUS/ɪmˈpɑɹt/  UK/ɪmˈpɑːt/ | to transmit/tɹænsˈmɪt, tɹænzˈmɪt/
patologia 
  1. to transmit/tɹænsˈmɪt, tɹænzˈmɪt/
telecomunicacions 
  1. to transmit/tɹænsˈmɪt, tɹænzˈmɪt/ | to airUS/ˈɛɚ/  UK/ˈɛə̯/ | to beam/ˈbiːm/ | to broadcastUS/ˈbɹɔdˌkæst/  UK/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | to emit/iˈmɪt, ɪˈmɪt/ | to send out | to send/sɛnd/
Exemples d’ús (fonts externes)
Transmit difficulties in accessing the content. Transmetre dificultats d’accés al contingut.
Font: MaCoCu
What did you want to convey? Què hi has volgut transmetre?
Font: MaCoCu
What does the symbol want to convey? Què vol transmetre el símbol?
Font: MaCoCu
Transmit political messages and information · Transmetre missatges i informació polítics.
Font: MaCoCu
Passive sonar listens without transmitting. El sonar passiu escolta sense transmetre.
Font: Covost2
It’s root one for meaning in conversation. És fonamental per transmetre el sentit.
Font: TedTalks
• Transmit other difficulties in accessing content. • Transmetre altres dificultats d’accés al contingut.
Font: MaCoCu
What image do you wish to convey? Quina imatge vols transmetre als altres?
Font: MaCoCu
Vandalism could relay some funny messages, too! El vandalisme també podria transmetre missatges divertits!
Font: Covost2
I had been chosen to get a message across. Em van escollir per transmetre un missatge.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0